"ناديتنى" - Translation from Arabic to German

    • mich
        
    Im Avionik-Verschlag nannten Sie mich Lisa. Open Subtitles لقد ناديتنى بليزا عندما كنا فى المقصورة
    Ich möchte dir danken, weil du mich eine "Lady" genannt hast. Open Subtitles أريد ان أشكرك أنك ناديتنى بالسيدة
    Ich machte mich sofort los, als du angerufen hast. Open Subtitles لقد جئت فى أقرب وقت عندما ناديتنى
    So hast du mich lange genug genannt. Open Subtitles لقد ناديتنى بمولاك لمدة كافية
    - Wie nannten Sie mich? Open Subtitles ماذا ناديتنى ؟ جون روبيه.
    - Nennen Sie mich einfach... - Huch. - Ich mach das schon. Open Subtitles لقد ناديتنى للتو، عذرا.
    Sie nannten mich beim Vornamen. Open Subtitles لقد ناديتنى باسمى الاول
    Paige, hast du mich gerade "Engel" genannt? Open Subtitles فيم عجلتك ؟ ا(بايج) هل ناديتنى بالملاك ؟
    Sie haben mich Helen genannt. Open Subtitles لقد ناديتنى ب هيلين
    - Sie haben mich gerufen? Open Subtitles -انت ناديتنى , كابتن ؟
    Sie nennen mich Michael, schon die ganze Zeit. Open Subtitles ناديتنى ، (مايكل). قلتِ هذا الآن.
    Daddy, du hast mich "Champ" genannt. Open Subtitles أبى، لقد ناديتنى بـ"البطل".
    Wie du mich damals genannt hast... Open Subtitles الاسم الذى ناديتنى به ... .
    - Hast du mich... Open Subtitles -هل ناديتنى للتو بـ ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more