Wir erwischten ihn beim Klauen im Club, bei der Unterschlagung von Fonds, beim Dealen. | Open Subtitles | قبضنا عليه مختلساً للمال في نادينا, إختلاس و بيع مخدرات |
Ich verrate nichts über unseren kleinen Club, solange sie eine Lektion erteilt kriegt. | Open Subtitles | لن افشي كلمة حول نادينا الصغير لطالما تلقنها درساً. |
Entweder bezahlt ihr eure Beiträge, oder du schnappst dir deine Clowns und ihr schwingt eure Ärsche aus unserem Club. | Open Subtitles | إما أن تدفع ثمن عضويتكم أو خذ مختلينك هؤلاء واخرج من نادينا |
Hey, alle zusammen, hier ist ein neues Mitglied in unserem Klubhaus. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً قابلوا العضو الجديد في نادينا |
Als Tess in unser kleines Klubhaus hier eingebrochen ist, hab ich von Queen Industries aus eine Rakete starten lassen. | Open Subtitles | حين اقتحمت (تيس) نادينا هذا، أطلقت (كوين) للصناعات قمراً خاصاً بـ(برج المراقبة). |
Sie haben geübt und geprobt die ersten Tage des Herbsts in unserem Klub grüßen mit dem Klang ihrer Instrumente. | Open Subtitles | تمرنوا , وتدربوا لتحية الأيام الأولى من الخريف . فى نادينا بصوت آلاتهم |
Wenn man unserem Club beitritt, bekommt man lauter tolle Geschenke. | Open Subtitles | بأنه عندما تنضمون الى نادينا ستحصلون على كل أغراض جائزة قرع الباب الرائعة... |
Wir beide werden am 4. Juli Arnels Club aufmischen, er und ich. | Open Subtitles | كنا نطرده من نادينا في عيد الاستقلال |
Am 4. Juli werden wir zusammen Arnels Club aufmischen, Skinny und ich. | Open Subtitles | أنا أتذكر عندما كنا نطرده من نادينا |
Nicht viele Menschen in unserem Club, Detective. | Open Subtitles | ليس هناك الكثيرين في نادينا أيها المحقق |
Weißt du, warum unser Club "The Circle" heißt? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا نسمي نادينا الدائره؟ |
Erinnere dich an unseren ersten Club. | Open Subtitles | تذكري نادينا الليلي. |
Willkommen im Gentlemen"s Club. | Open Subtitles | اهلا بك الي نادينا |
Es ist jetzt unser Club. | Open Subtitles | انه نادينا الآن |
Willkommen im Club, Agent Self. | Open Subtitles | (مرحباًَ بك في نادينا ايها العميل (سلف |
Unser Klubhaus. | Open Subtitles | إنّه نادينا. |
(Gelächter) Doch das Blatt begann sich zu wenden; plötzlich wurde unser Klub bekannter und bekam Zuwachs. | TED | (ضحك) ولكن بدأت أشياء تتغير، وفجأة أصبح نادينا أكثر شهرةً، واستقطب أعضاء جدد. |
Die beste Zigarre, die mein Klub zu bieten hat. | Open Subtitles | وهذا لك، أفضل نوع سيجار... يقدمه نادينا |
Und das geht nicht in unserem Klub? | Open Subtitles | و لماذا لم تتسكعي في نادينا ؟ |