Ich, und die Frauen treffen uns jeden Freitag für den Buchclub. | Open Subtitles | .أنا والبنات نجتمع كلّ يوم جمعة في نادي الكتاب |
Und heute Abend muss ich zum Buchclub. | Open Subtitles | ولا تنسوا أنني على موعد مع نادي الكتاب هذه الليلة، |
Weder das Bowlingteam noch der Buchclub. | Open Subtitles | ليس فريق البولينج، وليس نادي الكتاب. |
Und sie sagte "Wir haben Ihren TEDTalk in meinem Buchklub angesehen" | TED | وقالت، "لقد شاهدنا حديثك في تيد في نادي الكتاب خاصتي" |
Wir müssen mit dem Buchklub aufhören, das Ganze hier geht doch viel zu weit. | Open Subtitles | علينا أن نوقف نادي الكتاب لقد تمادى الامر |
Du betreibst einen Buch-Club. | Open Subtitles | انت تستضيفين نادي الكتاب. |
Ich schätze, dann bin ich wohl aus dem Buchclub raus. | Open Subtitles | يبدو أنني خارج نادي الكتاب |
Ich hoffe, dass ich Guns n' Roses schlage, denn ich möchte in Oprah's Buchclub. | Open Subtitles | أتمنى بالتأكيد أن أتفوق على " جنز أند روزيز" لأنني أود أن أظهر في نادي الكتاب لـ ( أوبرا) |
- Der Buchclub wurde abgesagt. | Open Subtitles | تمّ إلغاء اجتماع نادي الكتاب |
Ich bin in einem Buchclub... | Open Subtitles | أنا في نادي الكتاب أنا .. |
Hank und ich sind alte Freunde. Seine Frau und ich sind zusammen in einem Buchclub. | Open Subtitles | أنا و(هانك) أصدقاء قدامى أنا وزوجته في نادي الكتاب معاً |
Wir haben uns geirrt. Viel Glück mit dem Buchclub. | Open Subtitles | حظا طيبا مع نادي الكتاب |
Ich bin in einem Buchclub! | Open Subtitles | انا في نادي الكتاب ! |
Ich habe es satt, nicht respektiert zu werden. - Denny, das ist kein verdammter Buchklub. | Open Subtitles | ــ لا أحب ألا يحترمني أحد ــ الأمر ليس كا نادي الكتاب |
Ich hoffe, das ist wichtig. Meine Frau ist beim Buchklub. | Open Subtitles | أرجو أنه سبب وجيه فزوجتي في نادي الكتاب الليلة |
Du warst gestern Abend nicht im Buchklub. | Open Subtitles | أنتِ لم تأتي إلى نادي الكتاب البارحة |
Oh, ich denke, das geht nur den Buchklub etwas an, findest du nicht? | Open Subtitles | أظن ان هذا من شأن نادي الكتاب , صحيح؟ شكراً يا (تامي) |
Und jetzt denk mal daran, was uns der Buchklub alles gebracht hat. | Open Subtitles | و تذكري ما جلبه لنا نادي الكتاب هذا |
Hi, Greg. Ich kann nicht zum Buch-Club kommen. | Open Subtitles | مرحباً (جريج) ، أنا لا أستطيع حضور نشاط نادي الكتاب |