"نافذتي" - Translation from Arabic to German

• meinem Fenster
• mein Fenster
• dem Fenster
• meine Scheibe

Die Homepage eines Alien, die nur aus meinem Fenster zu sehen ist.
هذه صفحتي الرئيسية الصغيرة للفضائي التي لا ترى إلا من نافذتي.

Jeden Morgen versetzen sie das Mikro vor meinem Fenster in Schwingungen.
إنهم يصدعون المايكروفون خارج نافذتي كل صباح.

Abed konnte sein Lenkrad noch nach links herumreißen, so dass ich ihn aus meinem Fenster vorbeizischen sehen und selbst unversehrt bleiben würde.
"عابد" كان لا يزال يستطيع أن يدير مقوده إلى اليسار كي أستطيع رؤيته يمر بخارج نافذتي و أظل أنا كاملاً.

Plötzlich kommt ein Verkäufer an mein Fenster, mit einem halb geöffneten Alphabet-Tuch.
وفجأةً، يقتربُ هذا البائع من نافذتي بورقة أحرف أبجدية نصف مفتوحة.

Als die Stunde um war, ließ ich mein Fenster herunter und sah mich nach Mama Grizzly um.
وعندما انتهت الساعة، دفعتُ نافذتي إلى أسفل، وتحققتُ من وجود الدبة الرمادية.

Ein Mann, ungefähr 25 Jahre und schwarz. Ich hab es gerade durch mein Fenster beobachtet.
رجل في الـ 25 , أسود, رأيتُ ذلك الآن عبر نافذتي

Das ist mein Ausblick aus meinem Fenster in Santa Cruz, in Bonny Doon, nur 35 Meilen von hier.
هذا المنظر من نافذتي بسانتا كروز في بوني دون ، تبعد مسافة 35 ميلاً من هنا.

Sie wollen mich einbuchten, weil einer aus meinem Fenster flog.
تريد حبسي بجريمة قتل لأن أحدهم خرج من نافذتي

Ich dachte, da wäre jemand vor meinem Fenster.
و النور مضاء ظننت أنني قد رأيت أحداً ما عند نافذتي

Da ist 'ne ganze Welt vor meinem Fenster.
هذا الواقع من دون التلفاز هناك عالم خارج نافذتي هذه مباشرة

Vor meinem Fenster stehen 20 Gebäude, die die Stadt nicht genehmigen wollte.
عندما انظر من نافذتي أجد عشرين مبنى قالت المدينة أنها لن تسمح لهم بالبناء أبدا

Jede Nacht bin ich aufgewacht und dachte, sie würden vor meinem Fenster stehen.
كنتُ أستيقظ في كلّ ليلة معتقداً بأنّهما خارج نافذتي

Wieso haben die Bauern Pyjamas an? Ich kann sie von meinem Fenster aus sehen.
لماذا يرتدي المزارعون البيجاما يمكنني رؤيتهم من نافذتي

Eben warf jemand einen riesigen Stein durch mein Fenster.
لقد رمى شخص ما صخرة كبيرة من خلال نافذتي

Sie sollen mein Fenster in ihre Seele sein.
أريدك أن تكون نافذتي داخل أرواحهم, إذا كانت لهم أرواح.

Wie können sie an mein Fenster klopfen, wenn sie in Bangladesch sind?
،كيف سينقرون علي نافذتي لو كانوا فى " بانجلادش " ؟

Na klar, ich füttere ihn jede Nacht, und manchmal kommt er an mein Fenster und bringt mir kleine tote Dinge.
طبعاً، لا أطعمه كلّ ليلة، أحياناً يجيء إلى نافذتي.. وَ يجلبُ لي أشياء صغيرة ميتة.

Er schlägt gegen mein Fenster. Er schreit mich an. Er wird meinen Arsch daraus ziehen.
إنـّه يدق على نافذتي ، إنـّه يصرخ، إنـّه سيقحمني للخارج.

Jede Nacht träume ich davon, dass Artur durch mein Fenster klettert.
في الليل احلم ان ارتور يصعد من خلال نافذتي

Du sagtest, wenn ich in Not wäre, sollte ich das Windspiel aus dem Fenster hängen.
أنتقلتلو لديّحالةطارئة, أعلقها خارج نافذتي

Du hast meine Scheibe zerstört.
كسرتِ نافذتي