Naoko und Kizuki standen sich schon fast von Geburt an nah. | Open Subtitles | (ناوكو) و(كيزوكي) كانا دائماً مع بعضهما منذ ولادتهما تقريباً |
Naoko und ich müssen im Garten arbeiten. | Open Subtitles | أنا و (ناوكو) ما زال أمامنا بعض العمل في الحديقة |
Aber dieser Monat war auch für Naoko sehr schwer. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لـ (ناوكو) أيضاً، هذا الشهر كان سيئاً جداً |
"Um ehrlich zu sein, wird es zunehmend schwieriger, auf Naoko achtzugeben. | Open Subtitles | "سأخبرك بصدق، إن التحكم بـ (ناوكو) أصبح أصعب |
Als Naokos Vermieter mir sagte, sie sei ausgezogen, war ich sprachlos. | Open Subtitles | عندما أخبرني مالك الشقّة، أن (ناوكو) انتقلت، أصبت بصدمة |
Weil du dich umgebracht hast und Naoko zurückgelassen hast. | Open Subtitles | ولكنك أيضاً، يمكنك أن تتخيل كيف هو الحال بالنسبة لي عندما توفيت، وتركت (ناوكو) بين ذراعيّ |
Das ist Naoko. Potenzielle Nachbarin. Ich hole nur ein Bewerbungsformular. | Open Subtitles | يا رفاق، هذه (ناوكو) جاره محتمله |
Du darfst mit Naoko übrigens nicht alleine hier sein. | Open Subtitles | أيضاً... لا يمكنك أن تبقى مع (ناوكو) هنا بمفردكما. |
Du wolltest mit Naoko hier leben. Ich muss mich frisch machen. | Open Subtitles | إذاً، هنا كنت تخطط للعيش مع (ناوكو)؟ |
Naoko! | Open Subtitles | (ناوكو)، (ناوكو) |
Hi! Naoko, richtig? | Open Subtitles | مرحباً (ناوكو)، أليس كذلك؟ |
Ich hab mich mit Naoko unterhalten. | Open Subtitles | تحدثت مع (ناوكو) اليوم |
- Du hast mit Naoko geredet? Ja. | Open Subtitles | -مهلاً، تحدثتِ مع (ناوكو)؟ |
Für mich und für Naoko. | Open Subtitles | من أجلي ومن أجل (ناوكو) |
Naoko bleibt 21. | Open Subtitles | (ناوكو) عمرها 21 |
Naoko! | Open Subtitles | (ناوكو)! |
Naoko ist tot. | Open Subtitles | (ناوكو) ماتت |
Sind Sie Naokos Ärztin? | Open Subtitles | إذاً أنتِ طبيبة (ناوكو)؟ |