Weil ich deinen Herzschlag hören kann, und er ist verdammt stabil. | Open Subtitles | لأن بإمكاني سماع نبض قلبك مستقراً تماماً |
Weil ich deinen Herzschlag hören kann und er ist ziemlich stabil. | Open Subtitles | لأن بإمكاني سماع نبض قلبك مستقراً تماماً |
Ich berühre dein Ohrläppchen, und verlangsame deinen Herzschlag. | Open Subtitles | يمكنني أن ألمس شحمة أذنك وأبطئ نبض قلبك |
Dein altes Herz schlägt wirklich stark, für jemanden in solcher Gefahr. | Open Subtitles | نبض قلبك العتيق قويّ طبعًا مقارنة بشخص يتربّصه خطر كهذا. |
Du fängst an, zu schwitzen, und dein Herz schlägt schneller. | TED | ولهذا السبب ستبدأ بالتعرق، ويبدأ نبض قلبك بالتسارع. |
Für jemanden in so großer Gefahr schlägt Ihr uraltes Herz wirklich kräftig. | Open Subtitles | نبض قلبك العتيق قويّ طبعًا مقارنة بأحد في خطر كهذا. |
Ich hab gemerkt, dass dein Herz ziemlich schnell schlägt. | Open Subtitles | نبض قلبك سريع , أستطيع اخبارك |
Dein Herz rast. | Open Subtitles | نبض قلبك يتسارع. |