"نتخذها" - Translation from Arabic to German

    • wir treffen
        
    • wir fällen
        
    Es ist unmöglich, diese drei Faktoren losgelöst von einander zu sehen, aber die Entscheidungen, die wir treffen, bestimmen im Wesentlichen die Entwicklung unseres Selbstvertrauens. TED من المستحيل فصل هذه العوامل الثلاثة عن بعضها تمامًا، ولكن اختياراتنا الشخصية التي نتخذها تؤدي دورًا رئيسيًا في تنمية الثقة بلا ريب.
    wir treffen Entscheidungen, und die bestimmen unsere Zukunft. Open Subtitles ‫انها الخيارات التي نتخذها ‫هي التي تحدد مستقبلنا
    Jede Entscheidung, die wir treffen, führt zu verschiedenen Ergebnissen. Open Subtitles كل خيار التي نتخذها يؤدي إلى نتيجة مختلفة.
    Wir können nicht kontrollieren, was mit uns passiert, nur wie es uns beeinflusst und die Entscheidungen, die wir treffen. Open Subtitles ، لا يُمكننا التحكم بما يحدث لنا فقط كيفية تأثير تلك الأمور علينا والخيارات التي نتخذها
    Ich glaube an nichts. Außer, dass die Entscheidungen, die wir fällen, unsere Zukunft bestimmen. Open Subtitles ‫أعتقد أن الخيارات التي نتخذها ‫هي التي تحدد مستقبلنا
    Das Leben lässt uns die Wahl. Welche wir treffen, das macht uns aus. Open Subtitles الحيَاة تُعطينَا خيَارات، تتحدد لنا من تلك التي نتخذها.
    Die Entscheidungen, die wir treffen, als Einzelpersonen, die Entscheidungen, die wir in jedem einzelnen unserer Jobs treffen, egal wie weit oben oder unten wir in in der Rangordnung stehen, haben Auswirkungen auf all diese Systeme. TED و كما ترون , الخيارات التي نتخذها كأفراد و الخيارات التي نتخذها في اي عمل نمتلكه مهما كانت ترتيبك في النظام الاجتماعي لديها تأثير في كل هذه الانظمة
    Aber es hilft, daran zu denken, dass die ultimative Wertquelle von uns kommt, von den Bedürfnissen, die wir teilen, den Dingen, die uns Spaß machen, und den Entscheidungen, die wir treffen. TED ولكن من المجدي أن نتذكر بأن المصدر المطلق للقيم يُستمدّ منا، الاحتياجات التي نشاركها، الأشياء التي نستمتع بها، والخيارات التي نتخذها.
    Wir kontrollieren aber die Entscheidungen die wir treffen. Open Subtitles فإننا نتحكم بقراراتِنا التي نتخذها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more