"نترك الأمر" - Translation from Arabic to German

• wir es

Wenn sie sich entschließen zu sterben, lassen wir es den Gerichtsmediziner erklären.
إذا اختارتا أن تموتا، فسوف نترك .الأمر للطبيبة الشرعية لتفسر وفاتهما

Ich war tot. Dabei wollen wir es bewenden lassen.
كنت فعلا ميتا ودعنا نترك الأمر عند ذلك الحد

Und dabei müssen wir es belassen, weil hier jemand ist, der mir ein paar Fragen stellen will.
وعلينا أن نترك الأمر عند هذا الحد لأنه لدي شخص هنا يريد أن يسألني

Ich denke wirklich, dass wir es an diesem Punkt unseren Anwälten überlassen sollten.
أظن أننا عند هذه المرحلة" "يجب أن نترك الأمر للمحامين

Können wir es einfach lassen?
هل يمكننا أن نترك الأمر وشأنه فقط ؟

belassen wir es dabei.«
دعونا نترك الأمر كما هو عليه ".

Warum belassen wir es nicht dabei?
لذا... لمَ لا نترك الأمر عند هذا الحدّ؟

Sie will, dass wir es ruhen lassen.
تريدنا أن نترك الأمر