"نتكلم عن هذا" - Translation from Arabic to German

• darüber reden

Ich bin morgen wieder weg, versprochen. Lass uns jetzt nicht darüber reden.
اعدك اننى سارحل من هنا غدا دعنا لا نتكلم عن هذا

- können wir nicht ein anderes Mal darüber reden ?
اي فتحه هل نستطيع ان لا نتكلم عن هذا الأن

Was? Am Anfang dachte ich, dass wir beide darüber reden könnten, aber als ich euch 2 da gesehen habe...
اعتقد اننا يجب ان نتكلم عن هذا لنجد حلاً

Ich hatte keine Zeit... können wir morgen darüber reden?
انا لم آخذ وقت للتفكير أيمكن ان نتكلم عن هذا غدا؟

- Wir müssen jetzt nicht darüber reden.
اسمعي، لسنا بحاجه ان نتكلم عن هذا الان انا اريد ذلك

Ich will jetzt nicht darüber reden.
هل بإمكاننا ان لا نتكلم عن هذا في الوقت الراهن؟

Lass uns bitte nicht darüber reden.
أيمكن ألا نتكلم عن هذا من فضلك؟

Nun, lass uns später darüber reden, okay?
حسنا دعينا نتكلم عن هذا ? حقا حسنا?

- herauszufinden, warum sie... - Wir werden später darüber reden müssen.
. أتعلم، يجب أن نتكلم عن هذا لاحقا

Sinnliche Massage. Sollten wir darüber reden?
يجب ان نتكلم عن هذا

Ich denke, wir sollten darüber reden
ربما يجدر أن نتكلم عن هذا

Wir werden nicht hier darüber reden. - Michaela...
لن نتكلم عن هذا هنا

- Ich kann nicht darüber reden.
-غير معقول أن نتكلم عن هذا