Wenn wir Partner sind, dann müssen wir uns gegenseitig vertrauen. | Open Subtitles | لو كنا شركاء، فعلينا أن نثق ببعضنا البعض |
Der einzige Weg, wie wir das durchstehen können, ist, wenn wir uns gegenseitig vertrauen. Ich versuche es. | Open Subtitles | الطريقة الوحيد التي سنتجاوز بها لأزمة هي في أن نثق ببعضنا البعض |
Ich dachte, wir vertrauen einander. | Open Subtitles | ما الأمر ؟ كنت أعتقد أننا نثق ببعضنا البعض |
Wir vertrauen einander, wir sind eine Lerngruppe. | Open Subtitles | نحن نثق ببعضنا البعض نحن مجموعه دراسيه |
Sollten wir einander vertrauen können, dann war das kein guter Anfang. | Open Subtitles | إن كنا نثق ببعضنا البعض لسنا بعيدين عن بداية جيدة بالفعل |
Also die gute Nachricht ist, dass wir wieder einander vertrauen können. | Open Subtitles | إنظروا الأخبار الجيده هى أننا يمكن أن نثق ببعضنا البعض مره أخرى |
Ich habe gedacht, dass wir uns gegenseitig vertrauen. | Open Subtitles | -إعتقدتُ أننا نثق ببعضنا البعض |
- Ich dachte wir vertrauen einander. | Open Subtitles | ظننتُ أنّنا نثق ببعضنا البعض |
Wir vertrauen einander. | Open Subtitles | نحن نثق ببعضنا البعض. |
Wir vertrauen einander, bedingungslos. | Open Subtitles | نثق ببعضنا البعض ثقة عمياء |
Tut mir leid, das mag Ihnen hart erscheinen, aber wir müssen einander vertrauen können. | Open Subtitles | متأسفة لأن تعاملنا شديد، لكن علينا أن نثق ببعضنا البعض. |
Aber damit das klappt, müssen wir einander vertrauen. | Open Subtitles | لكن إن كان هذا سيعمل سيجب علينا أن نثق ببعضنا البعض. |
Dann müssen wir einander wohl vertrauen. | Open Subtitles | يجب اذا ان نثق ببعضنا البعض اليس كذلك ؟ |