Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نجاحا باهرا" - Translation from Arabic to German
-
ein großer Erfolg
-
Riesenerfolg
| Die wird sicher ein großer Erfolg. | Open Subtitles | .متأكد من أنه سيكون نجاحا باهرا |
| Und meine Idee war ein großer Erfolg. | Open Subtitles | وفكرتي لاقت نجاحا باهرا. |
| - Und es war ein großer Erfolg. - Mm. | Open Subtitles | وكان نجاحا باهرا. |
| Ich bin sicher, es wird ein Riesenerfolg sein. | Open Subtitles | اننا واثقة انك ستحققين نجاحا باهرا |
| Dre und Eazy verkauften es bereits als Kassette und hatten Riesenerfolg. | Open Subtitles | : (كريغ ماك) دري) و (إيزي) كانوا يبيعون لي هذه الأشرطة , وقد نجحوا نجاحا باهرا) |