"نجد هذا" - Translation from Arabic to German

    • wir diesen
        
    • finden den
        
    • finden wir
        
    • findet man das
        
    • wir das finden
        
    • wir den
        
    • wir dieses
        
    - Du machst mir Angst. - Und wie finden wir diesen Kerl? Open Subtitles أنتِ مفزعة الآن لو عرفنا كيف نجد هذا الشيء
    Deswegen müssen wir diesen gelbäugigen Hurensohn finden. Open Subtitles لهذا علينا أن نجد هذا الكائن الشيطاني اللعين
    Ma'am, wir finden den Laptop, und wenn es das letzte ist, was wir tun. Open Subtitles سوف نجد هذا الحاسب يا مدام حتى لو كان أخر ما نفعله
    Ich hoffe, wir finden den Ort bald. Open Subtitles أتمنى أن نجد هذا المكان قريباً فلا يُمكِنني الرؤية مِن هذا...
    Ja, und wenn wir damit die Nachricht aufschlüsseln findet man das: Open Subtitles وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا
    - Sie wollte nicht, dass wir das finden. Open Subtitles لا تريدنا ان نجد هذا اعيديه لي فحسب , حسنا؟
    Hoffentlich können wir den Typen irgendwann besuchen, damit ich seine Seele aus seinem Körper schleudern kann. Open Subtitles أتمنى لو أننا نستطيع أن نجد هذا الشخص بأحد الأيام لكي أخلع روحه من جسده
    Das einzige Problem ist, wir wissen noch immer nicht, wie wir dieses Ding finden. Open Subtitles المشكلة الوحيدة أننا لا نعرف كيف نجد هذا الشىء.
    Finden wir diesen Gagen und das Pulver. Aber wir sind nur zu dritt. Open Subtitles هيا نجد هذا الجاجن والبودرة ـ ولكن يوجد ثلاثة منا فقط
    Der Rest von euch sperrt die beiden Enden der Straße ab bis wir diesen Kerl hier raus haben, verstanden? Open Subtitles بقيّتكم يؤمّن نهايتي البناية حتّى نجد هذا الرّجل، أمفهومٌ؟
    Solange wir diesen Punkt finden können, finden wir unseren Weg zurück. Open Subtitles طالما نجد هذا النقطة يمكننا ايجاد طريق العودة
    Wenn wir diesen Mann finden, wird er wegen Mordes vor Gericht stehen und Verbrechen gegen die englische Sprache. Open Subtitles ‫عندما نجد هذا الرجل ‫فيجب أن يحاكم ضد جرائم قتل ضد اللغة الأنجليزية
    Natürlich, aber wo finden wir so eine zweckdienliche Person? Open Subtitles هذا واضح, ولكن من اين نجد هذا الشخص المناسب ؟
    Ja, und wenn wir damit die Nachricht aufschlüsseln findet man das. Open Subtitles وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا
    Wie sollen wir den Kerl finden und beschützen, wenn er denkt, er schützt sich vor uns? Open Subtitles أن تختفى أكثر مما ظننت حسنا انتظر كيف من المفترض أن نجد هذا الرجل ونحميه
    Wenn wir dieses Zuhause nicht finden, leben wir ewig als Sklaven weiter. Open Subtitles اذا لم نجد هذا المكان سنبقى عبيد هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more