"نجربه" - Translation from Arabic to German

• ausprobieren
• wir versuchen
• probiert
• probieren

Hör zu, das Carlow Hotel hat gerade in Portland eröffnet und ich finde, dass wir es ruhig mal am Wochenende ausprobieren könnten.
انظر الفندق كارلو وقد افتتحت توا في بورتلاند يمكن أن نجربه في عطلة نهاية الاسبوع

Nun, wir könnten andere Sachen zum Anmachen ausprobieren.
حسنًا، أعرف شيئا آخر يمكن أن نجربه لتشغيلها.

Meine Freundin meint, wir sollten ein gutes Thai-Restaurant ausprobieren.
قال صديقي إن هناك مطعماً تايلاندياً جيداً يجدر بنا أن نجربه.

Etwas, das wir versuchen sollten?
شيئاً ما يجب أن نجربه ، عندما لا أكون قلقة عليه

Nein. Ja, es muss noch etwas geben, das wir versuchen können.
نعم , لا بد أن هناك شيء أخر يمكننا أن نجربه

Guck weiter, es gibt bestimmt was, das wir noch nie probiert haben.
أنا متأكد أننا سنجد طعاماً لم نجربه من قبل

Die Idee ist gut. probieren wir es!
أعتقد أنها فكرة رائعة دعنا نجربه ، أيمكننا ؟

Nun, da gibt es eine andere Sache, die wir ausprobieren könnten.
حسناً, هناك شيء آخر يمكن أن نجربه

Das müssen wir ausprobieren." Daraufhin haben sie uns einen Teil der Autobahn gespendet, 400 Meter auf der A58, wo wir eine Teststrecke bildeten, um das Material zu prüfen.
يجب أن نجربه" و هكذا تبرعوا لنا بجزء من الطريق السريع 400 متر في الطريق A58، حيث كان علينا أن ننفذ مسار اختبار لهذه المادة

Eine Sache, die wir versuchen könnten...
..هناك شيء قد نجربه

Nun, es gibt da etwas, was wir noch nicht probiert haben. Nein, Sam, nein.
-هناك شئ واحد لم نجربه بعد

Das werden wir nicht wissen, bis wir es probiert haben.
-لن نعرف ذلك حتى نجربه .

Ein "Weihnachtsstreich'" probieren wir's gleich
يا لها من فكره رائعه هذه اصوات الاعياد المرحه انا أؤيده بالكامل دعونا نجربه لو مره

probieren wir es also einmal.
لذا دعونا نجربه.