"نجري" - Translation from Arabic to German

• rennen
• führen
• laufen
• Wir machen
• wir uns
• wir beide
• Wir lassen
• machen wir

Wir können herum sitzen und heulen, oder wir können rennen und ein paar atemberaubende Air Kicks machen, bevor das Bein ab kommt.
اذا نستطيع الجلوس و البكاء .. او نستطيع ان نجري و نرفس الهواء رفسات رهيبه قبل ان تقطع ساقنا

Wir schleichen uns hinten raus, wandeln, rennen und spielen.
حسناً ، نتسلسل إلى الخلف ، و نتحوّل و نجري و نلعب ..

Sie sagen, wann wir in den Krieg ziehen. Wir führen ihn.
لك أن تقول لنا متى يذهب إلى الحرب، نجري الحرب

Wir benutzen die gegenseitige Unterhaltung, um zu lernen, wie wir Gespräche untereinander führen.
ونستخدم المحادثات مع بعضنا البعض لتعلم كيف نجري محادثات مع أنفسنا.

Wir laufen schon sehr lange zusammen, immer zwischen 6 und 10 Meilen...
نحن نجري سوياً منذ مدة طويلة مابين ستة و عشرة أميال

Sie übernehmen den Fall, weil wir eine Alzheimer- Medikamentenstudie in Phase Zwei laufen haben.
انت تتولى هذه القضية لأننا نجري تجربة في المرحلة الثانية على دواء للزهايمر

Wir machen immer mehr auf ambulanter Basis.
نحن نجري الكثير و الكثير من الفحوصات المبدأية

Gesetz der Bewegung zurück. Wenn wir laufen, bewegen wir uns vorwärts, indem sich unsere Füße am Boden abdrücken und der Boden "zurück drückt", und uns somit vorantreibt.
عندما نجري فنحن نتحرك للأمام بالدفع في اتجاه الأرض بأرجلنا و تدفع الأرض بالمقابل ما يدفعنا للأمام.

Und irgendwann fielen wir beide hin. Wir fingen beide an zu weinen.
ونحن نجري سقطنا معا وكِلانَا بَدأَ بالبكاء

Wir lassen Gesichtserkennung... über die Schaulustigen laufen, überprüfen Kennzeichen, die das Gebiet verlassen.
لا شيء بعد نجري تحديد الوجه على المناظر المحتشدة نتفحص لوحات السيارات الموقفة في المنطقة

Diese ganzen lustigen Leute mit den großen, schwarzen Augen, mit denen wir wie irre durch die Gegend rennen?
شاهد تلك العيون السوداء الكبيرة المضحكة كنا نجري ونقوم بأشياء جنونيـة

Wir sollten wie wild auf sie zu rennen, wir sollten nicht hier rum sitzen und warten und planen.
لماذا لا نجري بتصميم نحوه؟ لا يجب أن نجلس هنا ننتظر ونخطط تلك ليست الحياةً، جورج

Komm schon, wir können wenigstens eine ehrliche Unterhaltung führen, oder nicht?
بربك، يمكننا أن نجري محادثة صادقة مرة واحدة على الأقل، اليس كذلك؟

Können wir nicht eine ehrliche Unterhaltung führen?
ألا يمكننا لو لمرة واحدة أن نجري حديث ببساطة؟

wir konnten an einem heißen Tag wirklich weit laufen.
يمكننا ان نجري لمسافات طويلة جدا في الايام الحارة

2005 wurde unser Premierminister Opfer eines Anschlags und das gesamte Land stand still, also organisierten wird eine 5km "Zusammen laufen Wir"-Kampagne.
في 2005، تم اغتيال رئيس الوزراء، و أصاب البلد ركود كامل، فقمنا بتنظيم حملة "نجري متحدين" لمسافة 5 كيلومتر.

Das ist nicht die Initiative. Wir machen keine Experimente.
هذه ليست المنشأة يا فين نحن لا نجري التجارب

Wir machen keine Drogentests. Würden wir das tun, wären wir aus dem Geschäft, Idiot.
لا نجري فحوصات إن فعلنا سنغلق أبوابنا، غبي

Wir machen es auf meine Weise, oder ich blase die Sache direkt ab.
, اما أن نجري الأمر هكذا أو أنني أفسد الأمر

Wenn das passiert, unterhalten wir uns weiter.
اعلمني عندما يحدث هذا كي نجري هذه المحادثة

Mein Informant ist der einzige Grund, warum wir beide noch keine Kaufhaus-Cops sind.
ومخبري هو السبب الوحيد في أننا نجري هذا النقاش الان

Wir lassen das Kämpfen und führen eine kleine Unterhaltung.
نوقف هذا الشجار العبثيّ، و نجري نقاشاً بسيطاً...

Zurzeit machen wir ein Experiment in unserem Studio.
نجري حالياً تجربة في الاستوديو الخاص بنا.