Meine Schwester und verdienen hier und da einen Dollar mit Wahrsagen. | Open Subtitles | ،أختي وأنا نجني عدّة دولارات .هنا وهناك من قراءة الطالع |
Wenn wir ihnen helfen, lassen sie uns in Ruhe Geld verdienen. | Open Subtitles | ما علينا سوى أن نساعدهم وسيتركونا وحدنا، هيا نجني بعض المال |
Mit der Diät könnten wir ein Vermögen verdienen! | Open Subtitles | يمكننا أن نجني أرباح طائلة في مجال الحمية |
Ich glaube, dass Chandler und sein Freund einfach nicht kapieren dass wir drei dummerweise nicht so viel Moos verdienen wie sie. | Open Subtitles | ألا ينتابكم أبدا شعور بأن تشاندلرو باقي الشلة يجنون من المال أكثر مما نحن نجني |
Oh, Bruder Gantry, rette mich! | Open Subtitles | أوه، أخ جانتري نجني |
Der Club läuft endlich gut und wir verdienen Geld. | Open Subtitles | و النادي يعمل بشكل جيّد أخيراً و نحن نجني ثروةً الآن |
So verdienen wir unser Geld. Wieso auch nicht? | Open Subtitles | كل دولة بحاجة للسلاح إننا نجني أرباحاً من صنع الأسلحة ، و لـِمّ لا ؟ |
Damit würden wir vielleicht genug verdienen, um auf Tour zu gehen. | Open Subtitles | عندها يمكننا أن نجني المال الكافي للذهاب في جولة |
Sieh mal, sieh mal, ich weiß, dass wir normalerweise nicht viel verdienen, aber falls du dieses Jahr wirklich spielen würdest, dann könnte das einen großen Unterschied machen. | Open Subtitles | أعرف أننا عادة لا نجني الكثير، لكن إذا لعبت هذه السنة، يمكن أن يقلب المعطيات |
Wir haben beide ähnliche Stellen, wir verdienen beide 40 ... 50...? | Open Subtitles | أقصد أن لدينا وظائف متشابهه نحن الاثنين نجني 40 50... |
Wir verdienen so viel Geld. Wir können das nicht feiern? | Open Subtitles | نحن نجني كل هذا المال ألا يمكننا الإحتفال به؟ |
Dennis soll seine Krokodil-DNS bekommen, damit wir etwas Geld verdienen. | Open Subtitles | لنحضر جينات التماسيح هذه يمكننا ان نجني المال |
Danke, dass sie so großzügig sind und für ihr Angebot, uns zu helfen, mehr Geld zu verdienen, um unseren Traum verwirklichen zu können. | Open Subtitles | شكرًا لكِ لكونك كريمة جدًّا و لعرضك عليّنا أن نجني مال أكثر انحقق حلمنا |
Wir verdienen einen Dollar die Stunde. Das ist zehn Mal so viel wie davor. | Open Subtitles | نحن نجني دولار في الساعه هذا عشر أضعاف ما كنا نحصل عليه من قبل |
Andere Journalisten verdienen das Doppelte von uns mit Blogs, die sie daheim in der Unterhose schreiben. | Open Subtitles | كل من نعرفهم يجنون ضعف ما نجني يكتبون للمدونات ويعملون من منازلهم بملابسهم الداخلية، |
Geld zu verdienen auf Grund eines weltweiten Chaos. | Open Subtitles | يجب أن نجني المال في أعقاب الفوضى العالمية |
Wir verdienen schon jetzt genug, dass es für deine Miete und die Rechnungen reicht, und ich bin kurz davor, einen dicken Fisch als Investor an Land zu ziehen. | Open Subtitles | نحن نجني مالاً كفاية بالفعل لأن ندفع ثمن الإيجار وفواتيريك وأنا على وشك أن أصطاد سمكة كبيرة كمستثمرنا |
Wenn wir ihn befreien, verdienen wir jegliche Konsequenzen. | Open Subtitles | لو أطلقناه، فإننا نجني على نفسينا إن غدر بنا. |
Herr, rette mich vor den Capricanern. | Open Subtitles | يا رب نجني من Capricans. |
rette mich vor ihm. | Open Subtitles | نجني منه. |
Wir ernten, was wir säen. Dann steht bei mir die Ernte an, Miss Thorne. | Open Subtitles | نحن نجني ما زرعنا - (فلربّما عليّ أن أتحمّل الحصاد، آنسة (ثورن - |