"نجوتِ" - Translation from Arabic to German

• hast du überlebt
• überlebt hast
• überlebst

Oder vielleicht hatte ich nur Angst zu denken, dass du die Zerstörung überlebt hast, weil du sie verursacht hast.
أو ربما أنا كنتُ خائفا من التفكير.. أن.. أنك نجوتِ من الدمار..

Und wenn du den Scheiterhaufen überlebt hast.
لا يهمني كونكِ نجوتِ من الحرق على الوتد

Wenn du sie überlebst.
-إذا نجوتِ منها .

...dass du die Zerstörung überlebt hast, weil du sie verursacht hast..
"لقد نجوتِ من الدمار لأنك.. أنتِ من سببه."

- Du kannst glücklich sein, dass du überlebt hast.
-أعلم -أنتِ محظوظة لأنكِ نجوتِ

Es ist ein Wunder, dass du überlebt hast.
يالها من معجزة أنّكِ نجوتِ

Hey, ich habe gehört, dass du Draaga überlebt hast.
سمعت أنكِ نجوتِ من قتال مع (دراجا)