"نحافظ على" - Translation from Arabic to German

• halten
• s wissen
• mit unserem Urteil

Wir alle wissen, wie wir unseren Körper gesund halten und unsere Zähne pflegen sollen.
كلنا نعرف كيف نحافظ على صحتنا الجسمانية، وكيف نحفظ صحة الأسنان، أليس كذلك؟

Ich vertraue lhnen und sie vertrauen mir, so lange wir Versprechen halten.
أنا أثق بك وهم يثقوا بى طالما أننا نحافظ على وعودنا

Wir haben große Gesäßmuskeln, die uns beim Rennen aufrecht halten.
كما لدينا عضلات مؤخرة كبيرة تجعلنا نحافظ على استقامتنا أثناء الجري.

Wir wollen"s wissen, solange wir jung sind und voller Hoffnung!
علينا التحرّك بينما لازلنا يافعين و نحافظ على الولاء

Wenngleich viele von uns verständlicherweise ängstlich reagieren,... müssen wir mit unserem Urteil warten.
بالرغم من فهمنا لهذه النظرية الكثير مننا يشعرون بالاضطراب حتى بالخوف سنحاول أن نحافظ على الهدوء

Wenngleich viele von uns verständlicherweise ängstlich reagieren, müssen wir mit unserem Urteil warten.
بالرغم من فهمنا لهذه النظرية الكثير مننا يشعرون بالاضطراب أو الخوف سنحاول أن نحافظ على الهدوء

Zweitens, die Mütter gesund und am Leben zu halten. Die Kinder am Leben halten. Keine Waisen mehr.
الثاني: أن نحافظ على صحة الأمهات و نبقيهن أحياء. و نبقى أطفالهن أحياء. لا مزيد من الأيتام.

Wir werden unser Versprechen halten, Herr Botschafter.
سوف نحافظ على كلمتنا كما وعدنا يا سيادة السفير

Wir müssen Berlin nur wenige Tage halten, dann machen wir mit den Amerikanern Kippe.
يجب أن نحافظ على برلين اعقد إتّفاقا مع الأمريكان

Nun, während sie hier mästen, müssen wir sie gesund halten.
و بينما يتم إسمانهم يجب علينا أن نحافظ على صحتهم

- Sir, wir können unmöglich... - halten Sie die Position!
سيدي , لا يمكننا بالتأكيد يجب ان نحافظ على المكان

Wir fliegen. Hören Sie, wir sind stabil. So können wir die Höhe halten.
انه درس جيد للطيران,نحن نطير بشكل مستوي يمكننا ان نحافظ على الأرتفاع هكذا