"نحظى ببعض" - Translation from Arabic to German

• wir
• uns

Da du ja noch nie verheiratet warst, dachten wir, wir sollten uns mal unterhalten.
وبما أنك لم تكن متزوجة من قبل تصورنا بأنه يجب أن نحظى ببعض الدردشة

Aber wir können doch ein bisschen Spaß haben.
ولكن ذلك لا يعنى اننا لا نستطيع ان نحظى ببعض الضحكات

Jetzt reg dich mal ab. wir haben uns nur ein bisschen amüsiert.
حسناً، على رسلك، كنا نحظى ببعض المرح، ليس إلا.

Lassen Sie uns ein paar intelligente Worte wechseln. Ein Wiener Walzer.
دعونا نحظى ببعض المناقشات الذكية مقطوعة فيينا

Moment. Laut Vorschrift müssen wir vor dem Geschäft erst plaudern.
مهلاً، ينص الكتاب على أن نحظى ببعض التعارف،

"wir hauen uns aufs Ohr, bis der Qualm weg ist.
نحن بحاجة لبعض النوم نحظى ببعض الدقائق الأمنة لنركز حول

Endlich kriegen wir hier drin etwas frische Luft.
و أخيراً يُمكننا أن نحظى ببعض الهواء النقى.

Ich zahle euch allen einen Seelenklempner, wenn wir zurück sind, aber können wir jetzt Spaß haben?
سوف أتعامل مع هذا كل عندما نعود هل نستطيع الأن ان نحظى ببعض الفكاهه

- Ich meine, wir sollten heute Eis essen.
أعتقد يجب علينا اليوم بأن نحظى ببعض المثلجات

Ich dachte wir können etwas Gesellschaft vertragen.
ـ ارتأيت أن نحظى ببعض الرفقة. ـ أنا مغادرة.

Es klingt wie Spaß und wir konnte immer ein wenig Spaß.
هذا يبدوا ممتعاً ,ويمكننا دائما ان نحظى ببعض المرح

Jetzt beruhig dich, wir haben doch gar nichts gemacht.
اهدأ نحن لم نفعل أي شئ خاطئ , نحن نحظى ببعض المرح فقط

Also, wir hatten ein paar Probleme, aber das haben wir hinter uns.
حسنّا، لقد كنّا نحظى ببعض المشاكل. لكن تجاوزناها.

- Bekommen wir etwas Relish auf unserem?
ـ هل يُمكننا أن نحظى ببعض التوابل لنقانقنا؟

Hör mal, wieso haben wir nicht einfach ein wenig Spaß?
اسمع، لماذا لا يمكننا فقط أن نحظى ببعض المرح؟

Jetzt lasst uns versuchen, eine Mütze schlaf zu kriegen.
والآن لنحاول أن نحظى ببعض النوم، اتفقنا؟

Lass uns etwas mit ihnen spielen. Sie manipulieren.
لذا دعنا نحظى ببعض المتعة معهم نعبث بعقولهم