| Die Lampe hat einen Wanzenkiller. Hier sind wir sicher. | Open Subtitles | ذلك المصباح له قاتل بقّ فيه، لذا نحن آمنون هنا. |
| Und deshalb sind wir sicher. Allein sind wir keine Bedrohung für dich. Wenn wir Verstärkung hätten, dann müsstest du uns töten! | Open Subtitles | ولهذا نحن آمنون , نحن لا نشكل تهديد لك لو كان لدينا دعم لإضطررت لقتلنا |
| Ganz ruhig. Nur durch sie sind wir sicher. | Open Subtitles | تمهل, فقط من خلالهم نحن آمنون سيموتون جميعاً |
| Sie und ich, Wir sind sicher. Willst du wissen warum? - Sie hat Verstärkung angefordert. | Open Subtitles | نحن آمنون , أتعرف لماذا لأنها طلبت الدعم |
| Die finden uns nicht. Wir sind sicher. | Open Subtitles | لا يمكنهم تتبعنا نحن آمنون |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | أعتقد نحن آمنون. |
| Zur Zeit sind wir hier sicher, wir sind ja in der Bowlinghalle. | Open Subtitles | حسناً , نحن آمنون حتى الآن حمداً لله على أننا في صالة البولنغ |
| Hier können sie nicht rein. Hier sind wir sicher. | Open Subtitles | لايستطيعون الدخول هنا، نحن آمنون |
| Wenn wir alle hier zusammenbleiben, sind wir sicher. | Open Subtitles | إذا كلنا نَبْقى سوية هنا إذن نحن آمنون. |
| Hier sind wir sicher, hoffe ich. | Open Subtitles | حسناً، نحن آمنون هنا أتمنى |
| - Warte! Hier sind wir sicher! | Open Subtitles | نحن آمنون هنـا |
| - Schau, solange die draussen sind und wir hier drin, sind wir sicher. | Open Subtitles | -هنا، نحن آمنون . |
| Wir sind sicher. | Open Subtitles | لا يمكنهم تتبعنا نحن آمنون |
| Von uns gibt's keine Polizeiakten. Wir sind sicher. | Open Subtitles | نحن لسنا بخطر نحن آمنون |
| Und Wir sind sicher. | Open Subtitles | نحن آمنون |
| Wir sind in Sicherheit, Sokka. | Open Subtitles | نحن آمنون , sokka. |
| Wir sind in Sicherheit. Travis, wir sind okay. | Open Subtitles | نحن آمنون وسالمون يا (ترافيس). |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن آمنون |
| Ist der Strom weg, sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل انطفأت الكهرباء ؟ هل نحن آمنون هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 