| Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | , هل نحن ... الحريق هل نحن بأمان هنا ؟ |
| - Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | -هل نحن بأمان هنا ؟ |
| Ist heiß. Wir sind hier sicher! | Open Subtitles | حسناً نحن بأمان هنا. |
| - Wir sind hier sicher. - Vertrauen Sie diesen Mauern? | Open Subtitles | نحن بأمان هنا - أتثق بهذه الأسوار؟ |
| Weil hier nichts passiert ist. Hier sind wir sicher. | Open Subtitles | لأنّـه لا يوجد شيء سيء هنا نحن بأمان هنا |
| Beruhigt euch doch. Wir sind hier in Sicherheit. Ach ja? | Open Subtitles | الجميع يهدأ، نحن بأمان هنا - هل نحن كذلك؟ |
| Wir sind hier sicher. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا |
| - Ja, Wir sind hier sicher. | Open Subtitles | -أجل، نحن بأمان هنا . |
| Wir sind hier sicher. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا. |
| Wir sind hier sicher. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا |
| Nimm ihn heraus. Hier sind wir sicher vor dem Sturm. | Open Subtitles | أخرجه، نحن بأمان هنا .طالما أننا إبتعدنا عن العاصفة |
| Wir sind hier in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 