"نحن جزء من" - Translation from Arabic to German

• wir sind Teil
• Wir sind ein
• sind Teil eines

Wir sind hier, wir sind Teil einer Gemeinschaft, und teilen und diskutieren Ideen.
نحن هنا، نحن جزء من هذا المجتمع، نتبادل الأفكار و نناقشها.

wir sind Teil einer größeren Umgebung, und vielleicht sind wir von interstellaren Besuchern umgeben, ohne es zu wissen.
نحن جزء من بيئة أكبر بكثير، وفي الحقيقة، ربما نكون محاطين بالزوار النجميين ولا نعرف ذلك حتى.

wir sind Teil einer Nachstellung des Bürgerkrieges.
مرحبا. أه,نحن جزء من مجموعة اعادة تمثيل الحرب الأهلية

Irwin, Wir sind ein Teil von GloboTech. Wir können die Technologie finden.
إيروين نحن جزء من جلوبوتك يمكننا إيجاد التكنولوجيا.

Wir sind nicht nur ein Club. Wir sind ein Lebensstil.
نحن جزء ممّا هو أكثر من نادٍ، نحن جزء من نهج حياة.

Wir laufen nicht als kleine Organismen allein auf der Welt rum, sondern sind Teil eines großen Ökosystems.
بعبارة أخرى ، نحن لسنا المخلوقات الوحيدة الموجودة في العالم نحن جزء من منظومة اكبر في البيئة

Piratendroiden, wir sind keine Piratendroiden, wir sind Teil der Republik.
قراصنة اليين؟ نحن لسنا قراصنة اليين نحن جزء من الجمهورية

Dad, wir sind Teil der Nahrungskette, wir sind ganz oben.
أبي, نحن جزء من السلسلة الغذائية. الجزء الأعلى.

Wir brauchen diese Leute. wir sind Teil eines Netzwerks.
نحن بحاجة إلى هؤلاء. نحن جزء من شبكة.

wir sind Teil eines Familienunternehmens in Chicago.
نحن جزء من أعمال عائلة في شيكاغو.

"wir sind Teil des Problems."
نحن جزء من المشكلة الذي يدعم الكولا ..

wir sind Teil der geilen, humanitären...
و نحن جزء من مجهود إنساني رهيب

wir sind Teil einer kleinen Gruppe, die entkommen konnte.
نحن جزء من مجموعة صغيرة تمكنت من الهرب.

wir sind Teil der Koalition.
أنتِ ترتكبين خطئاً نحن جزء من التحالف

TM: wir sind Teil einer Gemeinschaft von Leuten -- Ja, das ist gut, oder?
(تيم): نحن جزء من مجتمع أناس -- نعم، ذلك رائع أليس كذلك؟

Wir leben in ihrem Haus. wir sind Teil ihrer Familie.
-نحن نعيش في منزلها، نحن جزء من عائلتها

Wir sind ein Teil von etwas Größerem als wir selbst.
نحن جزء من شيء ، أكبر من أنفسنا.

Wir sind ein Team.
نحن جزء من الفريق.

Wir sind ein paar der wenigen, die das glauben.
- نحن جزء من ..