"نحن نتشارك" - Translation from Arabic to German

• Wir teilen
• In uns

Nein nein. Wir teilen Nadeln, weil wir nicht ins Gefängnis kommen wollen."
ولكنه أجاب .. لا ليس الامر هكذا .. نحن نتشارك الإبر لاننا لا نريد دخول السجن

Wir teilen unsere Gedanken. So sind wir mit unseren Brüdern verbunden.
نحن نتشارك في أفكارنا بهذه الطريقة نحن متصلين حتى مع الآخرين

Wir teilen alle dieselbe Welt.
إنها حربنا كالتي تحدث هنا نحن نتشارك نفس العالم

Wir teilen uns ein mobiles Röntgengerät mit zwei anderen Kliniken.
نحن نتشارك الجهاز مع عيادتين بجانب هذه العيادة

- Es gibt kein "mein" mehr, sondern nur noch "unser", wie in Wir teilen die Verluste, die Risiken, und vor allem, die Entscheidungen.
ليس هنالك أنا بعد الآن هنالك نحن حيث، نحن نتشارك بالخسائر نحن نتشارك بالمخاطر والأهم نتشارك بإتخاذ القرار

Wir teilen uns nur die Wohnung, weiter nichts.
نحن نتشارك فقط المكان الآن ، هذا هو الأمر

Nun Wir teilen eine gegenseitig vorteilhafte politische Beziehung.
حسناً,نحن نتشارك علاقه اعتياديه ذات منافع سياسيه

Aber wir haben etwas gemeinsam - Wir teilen uns Jon.
ولكن لدينا غرض مشترك نحن نتشارك بـ جون

Wir teilen dieselben Sorgen, dieselben Fragen zur Stabilität von Organismen, aber niemand hat mehr Interesse an Ihrer Biologie als Sie selbst.
نحن نتشارك نفس الإهتمامات، نفس الأسئلة عن إستقرار الأعضاء، لكن لا أحد...

Wir teilen die Gabe der Fantasie.
نحن نتشارك موهبة المخيلة الواسعة

Wir teilen sogar 99,8 % des menschlichen Genoms. -So viel.
في الحقيقة نحن نتشارك في 99.8% من الجينات البشرية

Wir teilen genetischen Materials.
نحن نتشارك فى المواد الجينية.

Wir teilen uns ein Bein?
نحن نتشارك الساق ؟

Oh, okay, Wir teilen sie uns.
حسناً ، نحن نتشارك

Wir teilen das.
بينما نحن نتشارك.