wir brauchen also Bienen und ihr Verschwinden ist ein großes Problem. | TED | لذا نحن نحتاج إلى النحل وهي تختفي وهذه مشكلة كبيرة |
wir brauchen solche Sachen auch, aber wir stoßen auch an ihre Grenzen. | TED | نحن نحتاج إلى كلا هذين الأمرين، لكننا نصطدم أيضاً بحدودهما. |
wir brauchen also einen Notfallplan und genau diesen Plan B bietet uns die zweite Geschichte von der Unsterblichkeit. Die Wiederauferstehung. | TED | إذن نحن نحتاج إلى خطة بديلة وبالتحديد نوع الخطة باء التي تقدمها لنا قصة الحياة الأبدية. وهي البعث. |
Wenn wir nicht miteinander arbeiten, brauchen wir mehr Zeit, mehr Geräte, mehr Systeme, mehr Teams. | TED | عندما لا نتعاون نحن نحتاج إلى وقت أطول، معدات أكثر، أنظمة أكثر، فِرَق أكثر. |
Daher brauchen wir eine Methode um schnell Jobs für die einfachen jungen Männer zu schaffen. | TED | أذا نحن نحتاج إلى خطوات لتوفير الوظائف للشباب العاديين، وبسرعة |
wir brauchen Qualität, Kosten, Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit. | TED | نحن نحتاج إلى الجودة، التكلفة، الموثوقية، السرعة. |
Louis, öffne das Lager. wir brauchen mehr Eimer. | Open Subtitles | لويس إفتح متجرك نحن نحتاج إلى بعض المعدات |
wir brauchen einen Top-Journalisten. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى كاتب سياسي كبير ليتابع الموضوع |
Entschuldigen Sie bitte, verehrter Herr, wir brauchen diesen Tisch. | Open Subtitles | أرجو المعذرة أيها السيد المحترم نحن نحتاج إلى هذه الطاولة |
- wir brauchen seinen Schwachpunkt. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى بعض البصيرة لإظهار نقطة ضعف |
Sie halten zwei meiner Männer gefangen. wir brauchen das Schiff. | Open Subtitles | انهم يحتجزون اثنين من رجالي نحن نحتاج إلى السفينة |
wir brauchen Schlagzeilen. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى تصويت جماعى نحتاج إلى عناوين المقالات |
Entschuldigen Sie bitte, verehrter Herr, wir brauchen diesen Tisch. | Open Subtitles | أرجو المعذرة أيها السيد المحترم نحن نحتاج إلى هذه الطاولة |
wir brauchen eine Brennlanze, einen Presslufthammer, einen Generator, Lampen, Seile, Kabel. | Open Subtitles | سنحتاج إلى معدات نحن نحتاج إلى مولد كهربائي , حبال , أضواء وكابلات |
wir brauchen Hilfe, Jungs. | Open Subtitles | واجها الأمر يا شباب نحن نحتاج إلى المساعدة |
Hi, ja, wir brauchen wir brauchen Hilfe. | Open Subtitles | .. حسناً , أنا .. نحن نحتاج إلى المساعدة |
Die Stadt verändert sich. Die Polizei zeigt wieder Stärke. Und deshalb brauchen wir diesen Treffer. | Open Subtitles | الشرطة كونت خطوط شبكة رئيسية لهذا نحن نحتاج إلى الضربة القاتلة |
Also brauchen wir ein neues Feuer. | TED | لذا نحن نحتاج إلى مصدر طاقة جديد. |
Statt einer Karotte brauchen wir einen Stock. | Open Subtitles | بدلاً من الجزر , نحن نحتاج إلى عصا |
Am nötigsten brauchen wir unsere Königin. | Open Subtitles | فوق كل هذا ، نحن نحتاج إلى ملكتنا. |