"نحن نحرز" - Translation from Arabic to German

• Wir machen

Die Ermittlungen zeigen Fortschritte. Wir machen mögliche Schützen über die Abhörung ausfindig.
نحن نحرز تقدّماً في القضية ولقد بدأنا نجمع

Wir machen große Fortschritte bei den Mikroräumen.
نحن نحرز تقدماً كبيراً على المناطق الدقيقة

Gerade habe ich eine Biotech-Firma gegründet, die diesen Ansatz nutzt, um Therapeutika gegen Alzheimer und weitere altersbedingte Krankheiten zu entwickeln, und Wir machen einige gute Fortschritte.
لقد شكلت شركة للتكنولوجيا الحيوية و هي تستخدم هذا النوع من النهج لتطوير علاجات لألزهايمر و غيرها من أمراض الشيخوخة. و نحن نحرز بعض التقدم الحقيقي.

Technik. Wir machen Fortschritte.
. الهندسه نحن نحرز تقدم يا ساده

Mark, Wir machen wirklich Fortschritte bei dem Fall hier.
مارك نحن نحرز تقدما رائعا فى قضيتنا هنا

Wir machen Fortschritte. Es sind 7 Jahre.
نحن نحرز تقدماً لقد مضع سبع سنوات

Okay, nun, ich denke Wir machen einen guten Fortschritt mit den Rückenkrämpfen.
حسنا، حسنا، أعتقد نحن نحرز تقدّم جيد

Wir machen doch super Fortschritte.
نحن نحرز تقدما كبيرا حتى الآن.

Wir machen Fortschritte, Boss.
نحن نحرز تقدّما أيّها الرئيس.

Melanie, Wir machen Fortschritte.
ميلاني نحن نحرز تقدما

Wir machen Fortschritte.
نحن نحرز تقدّما

- Wir machen Fortschritte.
نحن نحرز تقدماً فيها

Wir machen tatsächlich Fortschritte im Senat.
نحن نحرز تقدم فى مجلس الشيوخ

Ja, ja, Wir machen Fortschritte.
نعم , نعم نحن نحرز تقدم

- Wir machen stetige Fortschritte ...
نحن نحرز تقدماً ملحوظاً

- Wir machen Fortschritte.
نحن نحرز تقدماً

Wir machen Fortschritte.
رائع نحن نحرز تقداً

Wir machen doch Fortschritte, oder nicht?
بحقّك، نحن نحرز تقدّما، صحيح؟

Wir machen Fortschritte, ok?
نحن نحرز تقدما صحيح؟