"نحن ننتمي" - Translation from Arabic to German

• Wir gehören

Wir gehören zusammen, weil wir beide schwach sind.
نحن ننتمي لبعضنا البعض لأن كلانا ضعيف بشكل ميئوس منه

Sind gemeinsam auf diese Welt gekommen, Wir gehören zusammen.
أتينا إلى هذا العالم مع بعضنا البعض نحن ننتمي لبعضنا البعض

Wir gehören zu Organisationen, die das einheimische Land vor der Entwicklung schützt.
نحن ننتمي لمنظمة بدورها تحمي الأراضي القبلية من التطور.

Wir gehören zusammen, und ich will niemals in einer Welt ohne dich leben.
نحن ننتمي إلى بعضنا وأنا لا أريد أن أعيش في هذا العالم من غيرك

Wir gehören zu niemandem.
نحن ننتمي للأحد ، و لا أحد ينتمي لنا

Wir gehören hier hin.
لا أهتم للبط ، نحن ننتمي إلى هنا

- Vergiss es. - Wir gehören zusammen.
ذلك لايمكن ان يكون نحن ننتمي لبعضنا

Wir gehören zu Senatorin Amidala!
نحن ننتمي الى السيناتور امادالا

Wir gehören zusammen, das weiß ich jetzt.
نحن ننتمي سوياً وأنا أعرف هذا الآن

- Wir gehören zusammen. Ja. - Nein!
نحن ننتمي الي بعضنا لا

Wir gehören hierher. Wir sind Profis.
نحن ننتمي هنا نحن محترفان

Wir gehören hierher.
نحن ننتمي إلى هنا

Wir gehören da hin, wo auch immer der Pokal sagt das wir hin gehören.
{\ نقاط البيع (192220)} نحن ننتمي في أي وعاء نحن نقول أننا ننتمي فيها.

Wir gehören hierher.
نحن ننتمي إلى هنا.

Wir gehören zusammen.
نحن ننتمي إلى بعضنا البعض

Wir gehören zusammen.
نحن ننتمي ليعضنا البعض

Wir gehören zusammen.
نحن ننتمي لبعضنـا البعض

Wir gehören zusammen, wir sind ein Team.
‫نحن ننتمي معا ، نحن فريق

Wir gehören nach New York.
نحن ننتمي إلى "نيويورك

"Wir gehören.."
{\ نقاط البيع (192220)} "نحن ننتمي ..."