"نحوكِ" - Translation from Arabic to German

• auf dich zu
• auf Sie gerichtet
• auf dich gerichtet

Ich meine, wenn sie da draussen auf dich zu kommen, ist das was anderes. Du denkst noch nicht einmal darüber nach.
أقصد ، عندما يأتون نحوكِ في الخارج فالأمر مختلف ، فأنتِ لا تفكري في الأمر

Ein Mann ging auf dich zu.
وتوجه رجل نحوكِ.

Zwei dunkle Gestalten kommen auf dich zu, Carter.
هُناك رجلان قادمان نحوكِ يا (كارتر).

Mein Kollege hat seine Waffe auf Sie gerichtet.
"يصوّب مساعدي سلاحه نحوكِ."

Dieser Typ, der im "Yonk" eine Waffe auf dich gerichtet hatte?
الرجُل الذي صوّب السلاح نحوكِ بالبار

Dieser Typ, der im "Yonk" eine Waffe auf dich gerichtet hatte?
؟ الشخص الذي كان يـُـصوب المسدس نحوكِ في (اليونك)... ؟