"نحوياً" - Translation from Arabic to German

• grammatikalisch

War der Satz tatsächlich grammatikalisch fehlerhaft?
هل كانت جملتك غير صحيحة نحوياً فعلا؟

Was immer das auch war, Sunny, es war grammatikalisch nicht korrekt.
مهما كانت الكلمة التي قلتها يا "صاني"، فقد كانت خاطئة نحوياً.

„Viele kennen das Alphabet oder das Einmaleins nicht, schreiben nicht grammatikalisch korrekt –" So etwas haben wir schon früher gehört, nicht erst 1956. 1917, ein Lehrer aus Connecticut.
"كثيرون لا يعرفون الحروف الأبجدية أو جدول الضرب، لا يمكن كتابة نحوياً " لقد سمعنا شيئاً من هذا النوع من قبل، ليس فقط في عام 1956. عام 1917، أستاذ مدرسة في كونيتيكت .