Ich sitze schon seit über einer Stunde im Auto. | Open Subtitles | لا أقدر على الصعود لمتن الطائرة إنّي في الليموزين منذ نحو ساعة |
Ja, Sir. Sie ist hier. Sie traf vor einer Stunde ein. | Open Subtitles | أجل يا سيدي، إنها هنا وصلت قبل نحو ساعة. |
Nach einer Stunde unter Tage kam sie mit einem Souvenir zurück. | Open Subtitles | بعد نحو ساعة قضتها تحت الأرض عادت الأميرة بتذكار |
Es gibt einen Matthew Cole, der eine Werkstatt besitzt, etwa eine Stunde von hier. | Open Subtitles | هناك ماثيو كول الذي يملك مرآب لتصليح السيارات تبعد نحو ساعة من هنا |
Der Lieutenant ging dem nach, kehrte etwa eine Stunde später zurück und sagte, er hatte den Schrecken seines Lebens erlitten. | Open Subtitles | و الملازم ذهب للتحقق من ذلك ، عاد بعد نحو ساعة ، وقال انه حصل ذعر من حياته. |
Es wurde vor einer Stunde im Internet auf einem beliebten Board für Bekanntmachungen gepostet. | Open Subtitles | تمّ إرساله عبر شبكة النت قبل نحو ساعة |
- Er meldete sich vor einer Stunde, um nachzufassen. | Open Subtitles | اتصل قبل نحو ساعة ليعرف أين وصلنا |
- Das kam vor einer Stunde. | Open Subtitles | هاك،وصل هذا قبل نحو ساعة |
Andy Left... Hat seine Reservierung vor einer Stunde storniert. | Open Subtitles | لقد ألغى حجزه منذ نحو ساعة |
Sie haben sie vor ca. einer Stunde eingeliefert | Open Subtitles | أحضروهم قبل نحو ساعة |
Sie war vor einer Stunde fertig. | Open Subtitles | -أنهينا التفتيش قبل نحو ساعة |
- Vor etwa einer Stunde, Sir. | Open Subtitles | -منذ نحو ساعة يا سيدي |
- Vor etwa einer Stunde. | Open Subtitles | -قبل نحو ساعة |
- vor einer Stunde geschickt. | Open Subtitles | -منذ نحو ساعة |
etwa eine Stunde. | Open Subtitles | قبل نحو ساعة |