"نذهب إلى البيت" - Translation from Arabic to German

    • wir nach Hause
        
    • nach Hause gehen
        
    • uns nach Hause
        
    • gehen nach Hause
        
    • nach Hause fahren
        
    Kannst du mich zum Polizeirevier fahren, bevor wir nach Hause gehen, damit ich mich für das Programm anmelden kann? Open Subtitles اسمعي يا أمي ، أيمكن أن تصحبينني إلى مركز الشرطة قبل أن نذهب إلى البيت كي أسجل اسمي في ذلك البرنامج ؟
    Gehen wir nach Hause? Open Subtitles أيمكن أن نذهب إلى البيت الآن؟ لا
    Der Arzt sagt, es stehe auf der Kippe, wir sollen nach Hause gehen. Open Subtitles دوك يقول بأنّه سيصبح خطر اللّيلة. بأنّنا يجب أن نذهب إلى البيت.
    Können wir nicht nach Hause gehen und morgen von neuem anfangen? Open Subtitles لا يستطيع نحن فقط نذهب إلى البيت وبداية هذه كلّ مرة أخرى غدا؟
    Lass uns nach Hause gehen. Open Subtitles دعنا نذهب إلى البيت.
    Wir erledigen den Job und gehen nach Hause. Open Subtitles سوف نقوم بعملنا ومن بعدها نذهب إلى البيت
    Arrangieren Sie einen Ausflug für alle, bevor wir nach Hause fahren. Open Subtitles لذلك أود منك أن تنظم متنفسالهمبعدالحفلة، -قبل أن نذهب إلى البيت
    Dies ist ein echt süsser Moment, aber... können wir nach Hause, Onkel Casey? Open Subtitles هل نستطيع أن نذهب إلى البيت الآن، يا عم "كايسي"؟
    Gehen wir nach Hause. Open Subtitles دعنا نذهب إلى البيت.
    Gehen wir nach Hause. Open Subtitles دعنا نذهب إلى البيت
    Komm, mein Junge, gehen wir nach Hause. Open Subtitles بني ، هيا نذهب إلى البيت
    Lass uns nach Hause gehen. Open Subtitles دعنا فقط نذهب إلى البيت.
    Können wir jetzt nach Hause gehen? Open Subtitles - هل نذهب إلى البيت الآن؟
    Lass uns nach Hause fahren. Open Subtitles دعينا نذهب إلى البيت.
    - Nichts wie weg hier. - Wir gehen nach Hause. Open Subtitles ـ لنذهب من هنا ـ نذهب إلى البيت الآن
    Wir gehen nach Hause. Open Subtitles نحن نذهب إلى البيت.
    Lass uns nach Hause fahren. Open Subtitles دعنا نذهب إلى البيت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more