"نريدُ" - Translation from Arabic to German

• Wir wollen

Wir wollen das Umdenken im nachhaltigen Bauen und Entwicklungsverfahren vorantreiben.
نريدُ تسريع إعتماد ممارسات التنمية والبناء المستديم.

Stuart Russel: Wir wollen, wie gesagt, dass er dazulernt, was unsere Ziele betrifft.
ستيوارت راسل: نريدُ حقيقةً كما قلت، أنْ تتعلّمَ هذهِ الآلاتُ أكثر، عن أهدافنا نحن.

Sie müssen begierig darauf sein. Wir wollen nur sichergehen, dass mit dem Baby alles stimmt.
أنتِ تعلمين، نريدُ أن نتأكّد أنّ كلّ شيء بخير مع الطفل

Wir wollen nur die nächsten Monate zusammen sein, bevor es auch mich umbringt.
نريدُ العيش معاً لعدة أشهر قادمة فحسب قبل أن يقتلني، أيضاً

Sie wollen etwas, das wir haben, und Wir wollen das verfluchte Land verlassen.
نريدُ شيئًا أنتم تمّلكونه. ونحن نُريد أن نغادر هذه الدولة اللعينة.

Wir wollen das nicht. Ihre Frau braucht es.
لا نريدُ لك ذلك لكنّ زوجتكَ تحتاجُ ذلك

Wir gehen nach Hause, Wir wollen einfach nur jemanden umarmen.
نعود للمنزل، نريدُ أن نعانق أحداً

Wir wollen einfach nur wissen, dass alles gut wird.
نريدُ أن نشعر أنّ كلَّ شيءٍ سيكون بخير

- Drei. Zu spät. Wir wollen fünf millionen dollar.
لقت تأخرتم، نريدُ خمسة ملايين دولار.

Wir wollen ihn verhaften, nicht verschrecken.
نريدُ أن نمسك به. لا أن نخيفه.

Wir wollen gleich am Anfang beginnen. Vor den Babys.
نريدُ أن نبدأ مباشرة من البداية

Wir wollen nur das Gold! Keinem passiert was!
نريدُ الذهبُ فقط، ولن نؤذي أحداً

Wir wollen nichts von Ihnen, was Sie in Gefahr bringt.
-نحنُ لا نريدُ منكِ فعل أي شيء قد يعرضكِ للخطر.

Nein, nein, Wir wollen nicht heiraten.
كلاّ، كلاّ، لا نريدُ أن نتزوّج.

Wir wollen ihm nur ein paar Fragen stellen.
لا نريدُ نحنُ إلّا سؤالهُ عدّة أسئلة.

Wir wollen mehr Innovation,
نريدُ المزيد من الإبتكارات.

Wir wollen alle wissen, waurm Kutner das getan hat.
جميعُنا نريدُ أن نعرفَ سبب قيام (كاتنر) بهذا

Wir wollen nur dein bestes.
لسنا نريدُ لكِ سوى الأفضل.

Wir wollen unser geld.
نريدُ النقود الآن.

Wir wollen ein Bericht über das Dinner.
(ديزي). نريدُ تقريراً ثميناً عندما ينتهي العشاء.