"نريد ان نعرف" - Translation from Arabic to German

• wollen

Wenn wir sie angreifen wollen, müssen wir rausfinden, wo sie leben.
اذا كنا سوف نقوم بالهجوم نريد ان نعرف اين يعيشون

Heute in der Medizin wollen wir nicht wissen, wie normalerweise eine Krebserkrankung verläuft. Wir wollen die unterschiedlichen Krankkeitsverläufe wissen.
الان فى العلم الطبي, لا نريد ان نعرف بالضرورة .. كيف ينشط السرطان فقط؛ بل نريد ان نعرف كيف يختلف نوعه من شخصك الى شخصي

Patty sagte uns, wenn wir wissen wollen, was hier nachts so los ist, sollten wir mit Ihnen sprechen.
باتي اخبرتنا اننا لو نريد ان نعرف ما يحدث هنا يجب ان نتحدث معك

Wir wollen wissen, wie es den Geiseln geht, die auf dem Gelände der amerikanischen Botschaft festgehalten werden.
بداية, بالطبع نريد ان نعرف بشأن الرهائن المحتجزين في مقر السفارة الأمريكية

Wir wollen alle wissen, wer dahinter steckt. Warum also nicht?
فينسنت، نحن جميعا نريد ان نعرف من وراء هذه السطوات.

Wir wollen sehen, ob unsere Schmutzwäsche aufgehängt wird.
نريد ان نعرف اذا كان اي منكم ترك قذراة فيجب ان نعمل على غسلها افهم هذا ..

Du begehrst zu wissen, was auch wir wissen wollen.
تريد ان تعرف ماذا نريد ان نعرف

Er wird die Liste checken wollen, dazu braucht er einen Laptop.
-لا نريد ان نعرف لو أنه حصل على القائمة, سوف يحتاج إلى فحصها وهذا يعني ان بحوزته لاب توب

Wir wollen alles wissen.
نريد ان نعرف كل شيء ثم ستعود الكرهـ لي

Wir wollen es wissen. Der Präsident will es wissen.
نحن نريد ان نعرف الرئيس يريد ان يعرف

- Ja, wir wollen es auch wissen.
اجل , نحن نريد ان نعرف ذلك أيضاً

Ich will es wissen. - Das wollen wir alle.
بالطبع, كلنا نريد ان نعرف

- Wir wollen nur wissen, was da draußen passiert ist.
نريد ان نعرف ماذا حدث هناك

Wir wollen wissen, was mit ihm passiert ist.
اننا نريد ان نعرف ما حدث له

Wir wollen nur herausfinden, warum du dich veränderst.
نحن نريد ان نعرف مالذي يغيرك

- Wir wollen nur wissen, wie Sie es tun.
نريد ان نعرف كيف تفعل هذا

Wir wollen von der Operation Black Arrow wissen.
نريد ان نعرف معلومات حول (عملية (السهم الأسود

Wir alle wollen das wissen.
جميعنا نريد ان نعرف.

Wir wollen etwas über die Art ihrer Beziehung erfahren.
نريد ان نعرف طبيعة علاقتهما

Wir alle wollen herausfinden, wo sie sind.
جميعنا نريد ان نعرف اين هم