Ein Gewinn für den öffentlichen Sektor, da wir ihnen helfen ihre Ziele zu erreichen. | TED | رابحة للقطاع العام، لأننا نساعدهم للوصول لأهدافهم. |
Wenn wir ihnen helfen, lassen sie uns in Ruhe Geld verdienen. | Open Subtitles | ما علينا سوى أن نساعدهم وسيتركونا وحدنا، هيا نجني بعض المال |
Wir müssen ihnen helfen, nach Hause zu kommen, Michael. | Open Subtitles | نحن يجب أن نساعدهم ليصلوا إلى المنزل , مايكل |
Wir helfen ihnen, das Wissen zu finden, denn niemand kann allein erfolgreich sein. | TED | ومن ثم نساعدهم ليكتشفوا المعرفة، لأنه لا يمكن لأي شخص في هذا العالم أن ينجح بمفرده. |
Wir wissen auch nicht, was passiert ist oder wie wir ihnen helfen können. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ماذا يحدث بقدر ما نعلم كيف نساعدهم |
Irgendwann kommen wieder Menschen, die hilflos sind... und dann werden wir ihnen helfen. | Open Subtitles | يوجد أشخاص يحتاجون مساعدتنا وسوف نساعدهم |
Peter und Edmund werden schon kämpfen. Wir müssen ihnen helfen. | Open Subtitles | ـ بيتر و إدموند ذهبا للحرب ـ يجب أن نساعدهم |
Sie helfen uns genauso, wie wir ihnen helfen. | Open Subtitles | إنهم يساعدوننا بنفس القدر الذي نساعدهم به |
Es ist wie du gesagt hast. Kunden zu kämpfen, wir müssen ihnen helfen. | Open Subtitles | الأمر كما قلت سابقا ، العملاء في مشاكل ونحن نساعدهم |
Alle reißen sich den Arsch auf, um reinzukommen. Und was passiert, wenn wir ihnen helfen? | Open Subtitles | الناس يعرضون حياتهم للخطر للقدوم إلى هنا وأنظر إلى ما يحدث عندما نحاول أن نساعدهم |
Also, glaubst, du wir sollten, ich weiß nicht, ihnen helfen? | Open Subtitles | حسناً , هل تعتقدين أنّ علينا , لا أعلم , أن نساعدهم ؟ |
Darum müssen wir ihnen helfen, sich zu verstecken, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | لهذا نريد أن نساعدهم على الأختفاء قبل أن لا يكون الوقت متأخراً لذلك |
Wir müssen ihnen helfen. Das weißt du. | Open Subtitles | يجب علينا أن نساعدهم , أنت تعرف هذا |
Sie wollen, dass wir ihnen helfen, es zu töten. | Open Subtitles | يريدونا ان نساعدهم في التخلص منه |
Die 2 wurden mit mir gefangen. Wir müssen ihnen helfen. | Open Subtitles | هذان الشخصان قدما معي يجب ان نساعدهم |
Wir sollten die Leute beschützen. ihnen helfen. | Open Subtitles | يُفترض أن نحمي الناس، أن نساعدهم. |
Sie suchen nach Ihnen. Wir helfen ihnen, Sie zu finden. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عنك ، و نريد أن نساعدهم لإيجادك |
Wir helfen ihnen nicht nur dabei, uns dem Gegenwind zu stellen. | Open Subtitles | نحن لا نساعدهم بمواجهة الرياح المقابلة فقط |
Wir finden Menschen mit Fähigkeiten, helfen ihnen, schützen sie. | Open Subtitles | نبحثعنأشخاصذوي قدرات, نساعدهم و نحميهم |
Und wenn wir ihnen nicht helfen, wenn wir sie abweisen, können sie nicht gewinnen. | Open Subtitles | وإن لم نساعدهم وأبينا عرضهم، فسيعجزون عن الفوز. |
Wenn wir helfen können, die Helikopter abzuschießen, scheint für uns wieder die Sonne. | Open Subtitles | إذا أمكن أن نساعدهم على إسقاط المروحيات فستنقلب الأمور لصالحنا |
Wir tun alles, um ihnen zu helfen und sie zu unterstützen, aber man kann nicht überall gleichzeitig sein. | Open Subtitles | نفعل ما يمكننا القيام به. نساعدهم وندعمهم. ولكن الإنسان لا يتواجد فى كل مكان طوال الوقت. |