"نستفيد من" - Translation from Arabic to German

• gebrauchen
• nützlich sein
• nutzen

So was hätten wir schon lange gebrauchen können.
كان من الممكن أن نستفيد من شيء مثل هذا منذ زمنٍ طويل

Denn wir könnten deine Hilfe im Haus... wirklich gut gebrauchen.
لأننا حقا يمكن أن نستفيد من مساعدتك حول البيت.

Mm-hmmm und wir könnten Beratung gebrauchen.
في الساحل المركزي ويمكن أن نستفيد من بعض الإعلان

Der Junge könnte ganz nützlich sein.
اذا , من الممكن ان نستفيد من هذا الفتى

Das könnte nützlich sein.
ربّما نستفيد من ذلك.

Das könnte nützlich sein.
من الممكن أن نستفيد من ذلك

Also sind wir eifrig daran, das zu vergrößern und wenden Ideen der Biomimirky an, um den nutzen zu steigern.
يمكننا ان نوسع من دائرة تطبيقها وان نستفيد من محاكاة الطبيعة الى الحد الاقصى ..

Wir könnten wirklich ihre Hilfe in meinem Büro gebrauchen.
كنّا قد نستفيد من مساعدتكِ لن ، حقاً بمكتبي ..

Ich könnte im Cafe Diem Ihre Anwesenheit gebrauchen.
يُمْكِنُ ان نستفيد من رفقتكي اليوم في مقهى . لدينا حالة.

Wie auch immer, ich habe gehört dass du etwas Zeit übrig hast... und wir könnten gut deine Hilfe gebrauchen.
بأية حال، سمعت أنكِ متفرغة بعض الشئ وقد نستفيد من مساعدتكِ

Und wir könnten jemanden wie dich auf dem Hof gebrauchen.
ويمكن أن نستفيد من شخص قوي مثلك في الساحة

Das Geld könnten wir auch gebrauchen, besonders wenn Haley sich entscheidet, wieder zur Schule zu gehen.
يمكننا أن نستفيد من المال أيضا خاصة إن قررت هايلي العودة للجامعة

- Natürlich ist das eine Falle. Aber eine Falle bedeutet auch Dämonen und wir könnten im Moment einen gebrauchen.
،لكن أيضًا معناه وجود كائنات شيطانيّة وقد نستفيد من أحدهم الآن

Hör zu, ich weiß, dass... wir das Geld gebrauchen könnten, aber, ähm, willst du wirklich die Schulleiterin sein?
انظري, أعلم اننا.. قد نستفيد من المال, ولكن.. هل تريدين حقاً ان تصبحي مديرة؟

Sookie könnte nützlich sein.
من الممكن أن نستفيد من (سوكى)

Warum nicht das als Hebel nutzen, was Sie bereits Ihr Leben lang gelernt haben?
لماذا لا نستفيد من خبراتك التي كونتها طوال حياتك؟