"نسخة مطابقة" - Translation from Arabic to German

• ein Duplikat
• Kopie
• Ein exaktes Duplikat

ein Duplikat der Schüssel in Severnaja, wie Ihre Geheimsender in Neuseeland.
هو نسخة مطابقة لسيفرينيا، يشبه أجهزة ارسالكم السرية في نيوزيلندا

Ein Kollege in Frankreich stiehlt einen, davon mache ich ein Duplikat.
ساتخذ زميل في فرنسا لانشل شخص ما لذا يمكن أن أجعل نسخة مطابقة.

- Er hat ein Duplikat von sich gemacht, aus all diesen Ersatzteilen! Unglaublich.
صنع نسخة مطابقة لنفسه مِنْ كُلّ هذه قطعِ الغيار.

Letzte Woche gab's die exakte Kopie des Chicagoer Baseball-Stadions.
حقاً ؟ أنا أستعد فقط, في الأسبوع الماضي صنعت نسخة مطابقة

Völlig rein. Ein exaktes Duplikat des ursprünglichen Virus.
غير ملوث، نسخة مطابقة من الفيروس الأساسي

Wir können doch ein Duplikat anfordern.
إذاً ينبغي علي طلب نسخة مطابقة.

Es ist ein Duplikat.
هي نسخة مطابقة مضبوطة.

Hier, wenn der Zeitcode ein Lebendes Ding dupliziert, ist die Kopie immer verloren.
هنا، عندما تقوم شيفرة الزمن بعمل نسخة مطابقة من شيئٍ حي النسخة تكون دائماً محكوم عليها بالهلاك

Für eine exakte Kopie der Codes.
لصنع نسخة مطابقة لشيفرات الإطلاق

Eine perfekte Kopie.
اليس كذلك ؟ نسخة مطابقة تماما ...

Alles klar, das ist Ein exaktes Duplikat... der Wolowitz Null-Gravitation- Menschliches-Abfallentsorgungssystem,... so wie er in der Internationalen Raumstation in Betrieb ist.
,حسنا هذه نسخة مطابقة من "نظام والويتزر المقاوم للجاذبية للتخلص من الفضلات البشرية" كما هو مثبت في محطة الفضاء الدولية