Es eignet sich, denke ich, fürs Fernsehen, und du bist doch so aktiv in der Branche. | Open Subtitles | أعتقد أنك صنعت إعداد تلفزيون رائع وأنت نشيط في التلفزيون |
Ich kann gut zuhören und zugleich aktiv zuhören. | Open Subtitles | أستطيع الإستماع والإستماع بشكل نشيط في نفس الوقت |
Heute ist der einstige Folk-Held ein ordinierter Pastor in Gateway und aktiv in der evangelikalen Gemeinschaft. | Open Subtitles | اليوم, فنان الأغنية الشعبية الأول هو عضو مقدّر في الكنيسة ورقم نشيط في حالة الجالية الإنجيلية |
Er hat also aktiv versucht uneingeschränkten Zugang zum Internet... für iranische Bürger zu liefern. | Open Subtitles | لذا كان نشيط في المحاولة لتزويد الوصول الغير مقيّد إلى الإنترنت... للمواطنين الإيرانيين |
Sie tut alles für ihre Familie, ist in der Gemeinde aktiv. | Open Subtitles | هي مكرّسة إلى عائلتها، نشيط في الجالية. |
Eine Netzwerkprüfung ergab, dass Wills Benutzerkonto an zwei Stellen aktiv war. | Open Subtitles | آسف. عندما ركضت a تشخيصي على الشبكة، مايحسب كان نشيط في مكانين بشكل آني. |