Ich verspreche, ich werde Feuer besorgen. Morgen jagen wir wieder. | Open Subtitles | سوف احضر النار ، اوعدكم غداً سوف نصطاد مجدداً |
Wie waren jagen. Boone dachte ich sollte den Nachmittag freinehmen. | Open Subtitles | كنا نصطاد.بون اقترح ان أأخذ استراحة الظهيرة |
Leute retten, seltsame Sachen jagen. Die Familien-Tradition. | Open Subtitles | ، ننقذ الناس ، نصطاد الأشياء عمل العائلة |
Als ich ein Junge in ungefähr seinem Alter war, ging ich mit meinem Großvater fischen und wir fingen Fische von etwa halb dieser Größe. | TED | الآن، عندما كنت طفل بنفس سنّ هذا الطفل تقريباً، كنت أذهب لصيد السمك مع والدي و كنا نصطاد سمك بنصف ذلك الحجم. |
Ich bin im Süden aufgewachsen und habe die Sommer mit Angeln verbracht. | TED | لقد نشأت في الجنوب .. وفي الصيف كنا نصطاد |
Dad will, dass wir da weitermachen, wo er aufgehört hat. Leute retten, seltsame Sachen jagen. Die Familien-Tradition. | Open Subtitles | أبي يريدنا أن نـُكمل من حيث توقف هو ننقذ الناس و نصطاد الأشياء ، عمل العائلة |
Leute retten, seltsame Sachen jagen. Familien-Tradition. DAMALS | Open Subtitles | , ننقذ الناس و نصطاد الأشياء عمل العائلة |
Leute retten, seltsame Dinge jagen. | Open Subtitles | أبي يريدنا أن نـُكمل من حيث توقف هو ننقذ الناس و نصطاد الأشياء |
Leute retten, Sachen jagen. Die Familientradition. | Open Subtitles | , ننقذ الناس و نصطاد الأشياء عمل العائلة |
So einfach ist das nicht, wir jagen nicht mehr nur einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه السهولة نحن لم نعد نصطاد فحسب |
Das Regiment will, dass wir an der Oststraße Japaner jagen. | Open Subtitles | قيادة الفوج تريدنا أن نصطاد اليابانيين على الطريق الشرقي |
Wir sollten etwas jagen. Wir haben nichts mehr zu essen. | Open Subtitles | ربما يجب أن نصطاد حول هذا المكان لم يبق لدينا الكثير من الطعام |
Also jagen wir das gleiche Ding, nur in verschiedenen Jahrhunderten? | Open Subtitles | إذاً، نحن نصطاد نفس الشيء لكن من قرنين مختلفين ؟ |
Wir jagen Hexen, keine Bären. Und wir müssen essen. | Open Subtitles | إنّنا نصطاد ساحرات لا دببة كما علينا أنْ نأكل |
Ich und mein Bruder haben ein paar Rufe, die wir beim jagen benutzen. | Open Subtitles | أستخدم أنا وأخي بعض النداءات عندما نصطاد |
Und ich denke, wir finden Zeit, um auch Fische zu fischen. | Open Subtitles | و سيكون لدينا الوقت لكى نصطاد السمك أيضاً |
fischen wir endlich! Ja! Rockmusik | Open Subtitles | لنذهب نصطاد ألف خطّاف أريدها في الماء قبل العشاء أريد اربعين ميلا ً هناك |
Wir haben nichts gefangen. Wir Angeln. | Open Subtitles | لم نصطاد أي شيء , لقد أوشكنا على الإنتهاء |
- Wir könnten Angeln. - Dürfen wir Angeln? | Open Subtitles | ربما يُسمح لنا أن نقوم ببعض الصيد أيمكننا أن نصطاد ؟ |
Wir jagten miteinander in wilden, öden Gegenden. | Open Subtitles | نحن نصطاد معاً فى الأراضى الصحراويه المتوحشه |
Solange Sie Delfine fangen und in Gefangenschaft halten, wird es Leute geben, die sie befreien. | Open Subtitles | نحنُ نصطاد هذه الدلافين من البرّية ونزجّ بهم في الأسر وهناك أشخاص يُطلقون سراحهم |
Er lag direkt vor der Stadt und... wir angelten dort und schwammen und paddelten. | Open Subtitles | وكانت, اه, خارج البلدة.. تعودنا ان نصطاد و نجذّف فيها |
Aber auf der Jagd macht man das so. | Open Subtitles | ولكننا نصطاد كما ترين، إنه ما يتم |