In Cabo liegt eine halbe Million Dollar. Und es kommt noch mehr dazu! | Open Subtitles | أنه نصف مليون دولار تهرب من كابو و هناك المزيد في الطريق |
Die zehnte Probe von 13 ist eine halbe Million Dollar wert. | Open Subtitles | التحدي العاشر من ثلاثة عشر تحدي بقيمةِ نصف مليون دولار. |
Riesengroße Sache. eine halbe Million Dollar pro Jahr Delta. | TED | أنه لأمر ضخم جدا فرق نصف مليون دولار سنويا |
Das ist 'ne halbe Million für dich, klar? | Open Subtitles | إتفقنا؟ ستحظى بما مجموعه نصف مليون دولار |
Man sagt, er ist rund eine halbe Millionen Dollar schwer. | Open Subtitles | الناس يقولون ان الجانب الواحد فقط, يساوي نصف مليون دولار. |
wo sie für 15.000 Dollar pro Stück verkauft wurden. Das ist eine halbe Million Dollar pro Pfund. | TED | حيث تباع الواحدة 15000 دولار لكل منها. هذا نصف مليون دولار. |
Wir haben ein vollkommen selbständiges Fahrzeug, dass in der Stadt fahren kann. Wir gewannen eine halbe Million Dollar | TED | بالمناسبة .. نحن نملك سيارة ذاتية التحكم تماما والتي يمكنا السير في الأحياء المدنية .. وقد ربحنا نصف مليون دولار |
Ich warte schon sehr lange auf einen Geldbetrag... eine halbe Million. | Open Subtitles | اسمع ، يا رجل ، لقد كنت في انتظار مبلغ من المال لفترة طويلة ، حسناً؟ كم؟ نصف مليون دولار |
eine halbe Million meines Geldes! Was zum Teufel geht hier vor? | Open Subtitles | نصف مليون دولار من أموالى ماذا يحدث هناك؟ |
Genau 1200 Kilo. Du hast gerade eine halbe Million dafür bezahlt! | Open Subtitles | بالضبط كان ألف ومائتان كيلو , وأعتقد أنك دفعت . نصف مليون دولار لذلك ياهال |
Ganz und ich haben dem Iceman eine halbe Million gestohlen. Der ist immer noch sauer. | Open Subtitles | غانز وأنا سرقنا احدهم مقابل نصف مليون دولار منذ سنتين , كان ايسمان و ما زال غاضباً لهذا |
Bei weniger als fünf Exemplaren, klettert er auf eine halbe Million. | Open Subtitles | إذا كان لا يوجد سوى 5 أفراد أو أقل من الفصيلة فإن السعر يرتفع إلى نصف مليون دولار |
Michael, im Safe lag eine halbe Million Dollar. | Open Subtitles | من البديهى أن يكون نصف مليون دولار فى تلك الخزانة |
eine halbe Million für 4 Jahre... | Open Subtitles | خلال أربعة أعوام، نفقتُ نصف مليون دولار. |
eine halbe Million für ein Auto? | Open Subtitles | لم تخرج من هنا نصف مليون دولار لسيارة ؟ |
Du hast einfach mal so eine halbe Millionen Dollar bekommen, um eine Homo-Bar zu eröffnen und hast es nie erwähnt? | Open Subtitles | انت فقط صادف أن تملك نصف مليون دولار وفتحت حانة شواذ , ولم تذكرها من قبل ؟ |
Ich habe eine halbe Millionen Dollar in diese Firma investiert. | Open Subtitles | لقد استثمرت نصف مليون دولار بهذه الشركة. |