"نصك" - Translation from Arabic to German

• Drehbuch
• Script
• Zeilen

- Es ist dein Drehbuch, deine Show.
-لا أعتقد ذلك . إنه نصك ، إنه فلمك. حظا سعيدا.

Also, als Autor ist es Ihr Drehbuch, oder der Regisseur...
كما تعلم أنت الكاتب , هذا نصك ؟

Und, uh... und viel Glück mit deinem Drehbuch.
وحظًا سعيدًا مع نصك السينمائي انتظر

- Und ich finde wirklich, dass dein Script viel Potenzial hat.
وإنني على يقين بأن نصك يدل على امتلاكك موهبة كبيرة

Ich bin mir nicht sicher, ob man das kann, denn wenn man in deinem Script zwischen den Zeilen liest, kann man sagen, dass alles Interesse, das du an mir hast, nur der verzweifelte Versuch ist,
لأن نصك إذا كان يرشدني إلى شيء ما يمكنني القول أن أي اهتمام تبدينه نحوي ما هو إلا محاولة في غير محلها لجذب الانتباه

Jetzt geh die Zeilen für die große Dinner-Szene auswendig lernen.
إذهبْ لحفظ نصك لمشهدِ العشاءِ. إنتظر , إذن أنت كتبت نص حول العشاء الذي سنحصل عليه ؟

Das hast du in dem dem Drehbuch geschrieben.
ذلك هو ما كتبته في نصك

Ich dachte, du schreibst an deinem Drehbuch.
ظننتك تعمل على كتابة نصك

- Na schön, dann les ich Ihr Drehbuch.
حسناً, سأقرأ نصك

Darf ich dir sagen, was das größte Problem ist an deinem sonst sehr guten Script?
ودعيني أقول لك ما هي المشكلة الأساسية في نصك الواعد هذا؟

Ich fand Ihr Script gut, Sara.
لقد استمتعت بقراءة نصك يا "سارة

Aber die gute Nachricht ist, ich hab Ihr Script gelesen und...
أنهيت قراءة نصك, و...

Ihr Script war ausgezeichnet.
نصك كان رائعاً

Das ist Josh's Zeile. Ihre Zeilen sind blau.
(هذا نص (جوش نصك باللون الأزرق