Als du diesen Kreuzzug begonnen hast, hast du jedem erzählt, dass du damit die Sünden deines Vaters wiedergutmachst. | Open Subtitles | نبّئت الجميع حين بدأت نضالك بأنّك كنت تصحح خطايا والدك. |
Warum deinen Kreuzzug auf eine einzige Stadt beschränken... wenn ich dir die ganze Welt zum Retten geben kann. | Open Subtitles | فلمَ تحيِّد نضالك في مدينة واحدة بينما بأمكاني أعطاؤك الفرصة لإنقاذ العالم أجمع؟ |
Oliver, ich habe die letzten zwei Jahre meines Lebens deinem Kreuzzug gewidmet. | Open Subtitles | (أوليفر)، إنّي وهبت عاميّ السابقين من حياتي في سبيل نضالك. |
Dein Kampf ist vorbei. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.انتهى نضالك |
Dein Kampf ist vorüber. | Open Subtitles | انتهى نضالك |
Und so sterben, wie du deinen Kreuzzug begannst... allein. | Open Subtitles | ستموت على حال بدأت نضالك... وحيدًا. |
Es liegt daran, dass dein Kreuzzug auf einer Lüge aufbaute. | Open Subtitles | لأن نضالك بُني على كذبة. |