Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نطق اسمه" - Translation from Arabic to German
-
seinen Namen sagen
| Mama sagt, er ist ein Kanake, der stottert... und nicht mal seinen Namen sagen kann. | Open Subtitles | تقول أمي إنه معاق ومتلعثم ويعجز حتى عن نطق اسمه |
| "Ihm." Ich kann nicht einmal seinen Namen sagen. | Open Subtitles | إني أتحدث عنه بصيغة الغائب،، لا أستطيع نطق اسمه حتى |
| Ich kann nicht einmal seinen Namen sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى نطق اسمه |
| Sie kann nicht mal seinen Namen sagen. | Open Subtitles | "تعجز عن نطق اسمه: |