"نظرة واحدة إلى" - Translation from Arabic to German

• einen Blick auf

Sie warfen einen Blick auf die Beutelwölfe in Tasmanien und dachten sich: »Das geht ja gar nicht –
أخذوا نظرة واحدة إلى ثيلسين في تسمانيا، وظنوا، تشبث، وهذا هو عدم الذهاب إلى العمل.

Ich warf einen Blick auf die Straßenkarte des Lebens und ich rannte die Straße runter, die mit "Geek" gekennzeichnet war, so schnell meine kurzen Pummelbeine mich tragen konnten.
أخذت نظرة واحدة إلى خارطة الطريق للحياة، ورحت أركض خارجاً على شارع مسمى بـ الهوس كسرعة رجلي السمينة والمتأزمة التي بإمكانها ان تحملني