Ja, oder du könntest dir wünschen, dass ich sie nicht hätte. | Open Subtitles | نعم او يمكن ان تتمنى انى لا اصاب بها الان |
Ja oder nein, haben Sie einen Bruder bei der Drogenfahndung? | Open Subtitles | نعم او لا، هل لديك اخ يعمل في مكافحة المخدرات؟ نسيبي. |
Ja, oder eine Herde dieser Frankensteins. | Open Subtitles | نعم. او ربما انه قطيع أولئك الفرانكشتاينس |
Ja, oder Sie nennen uns die falsche Identität, die Sie nutzen, als Sie ihn anmieteten. | Open Subtitles | نعم او يمكنك ان تعطينا اسمك المزيف الذي استعملته لإستئجارها |
Ja, oder ich könnte es auch einfach die Toilette runterspülen. | Open Subtitles | نعم او يمكنني فقط ان القي بها في المرحاض |
Ja oder nein? Wollen Sie sterben? | Open Subtitles | اخرس ، نعم او لا هل تريد ان تموت ؟ |
Ja oder nein? Wollen Sie sterben? | Open Subtitles | اخرس ، نعم او لا هل تريد ان تموت ؟ |
Eine grosse, wunderschöne, dumme, romantische Geste, und was immer sie dann sagt, Ja oder nein, wars das. | Open Subtitles | و من ثم .. مهما تقول .. نعم او لا .. |
Ich möchte ein einfaches Ja oder nein, Sir. | Open Subtitles | اريد اجاية صريحة نعم او لا,سيدي |
- Sag einfach Ja oder Nein. - Einfach ist daran nichts. | Open Subtitles | انه سؤال نعم او لا سهل- ليس بتلك السهوله- |
Kannst du abwaschen? Ja oder nein? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقومي بالغسيل، نعم او لا؟ |
Antworten Sie mit Ja oder Nein, es hält uns nicht auf. Nein. | Open Subtitles | -أجب ب "نعم" او "لا" و سننتهي من هذا سريعاً |
Han, nur ein einfaches "Ja" oder "Nein". | Open Subtitles | انتم الاقنين لن تذهب الى اى مكان. هان, فقط عينة "نعم"او "لا". |
Was ich von Ihnen hören möchte, ist ein klares "Ja" oder "Nein" auf folgende Frage: | Open Subtitles | اريد رؤية ان كان يمكنك الاجابة بـ "نعم" او "لا" على السؤال |
Heißt das Ja oder Nein? | Open Subtitles | هل يعنى هذا نعم او لا ؟ ؟ |
Was für eine Frage soll das denn sein? Ein einfaches Ja oder Nein genügt. | Open Subtitles | ببساطة نعم او لا او تحتسب لا |
Kein simples Ja oder Nein. | Open Subtitles | ليس هناك نعم او لا بسيطان |
Ja oder nein? Ist das wahr? | Open Subtitles | نعم او لا، هل هذا صحيح؟ |
Ja, oder eine Weihnachtsfeier. | Open Subtitles | نعم او حفلة عيد الميلاد |
Kannst du abwaschen. Ja oder nein? - Ja. | Open Subtitles | هل تقومين بالغسيل نعم او لا؟ |