"نعم سيدتي" - Translation from Arabic to German

    • Ja
        
    Ja, Madam und ich bin ein Pirat. Soll ich Ihnen ein Taxi rufen? Open Subtitles نعم سيدتي , وانا قرصان هل تريدين اطلب لك سيارة أجرة ؟
    Sie sind die Einzige, bei der sich "Ja, Ma'am" wie "geh zum Teufel" anhört. Open Subtitles ساندي أنتي الشخص الوحيد الذي أعرفه من يستطيع أن يفعل . نعم سيدتي صوت يشتت فكرك
    - Das riecht köstlich. - Ja, Ma'am. Ein guter Kuchen. Open Subtitles ـ رائحة لذيذة ـ نعم سيدتي انها فطيرة جيدة
    Ja, Ma'am. Open Subtitles تناول الكثير من السوائل مع الأسبرين نعم سيدتي
    Ja, Ma'am, da bin ich mir sicher, aber wir sind nicht wegen einer vermissten Braut hier. Open Subtitles نعم سيدتي انا أأكد لكي ان هذه هي القضية لكن نحن لسنا هنا من اجل العروسة الضائعة
    Ja, Ma'am. Ich kann nicht versprechen, dass sie niemanden verletzt. Open Subtitles ــ نعم سيدتي ــ لا أستطيع أن أعدك أنها لن تؤذي أحداً
    Ja, Frau Präsidentin. Aber es gibt noch etwas anderes. Open Subtitles نعم سيدتي الرئيسة , ولكن هناك شيئ آخر بعد
    - Ja, Major. - ich muss mir ein Gegenmittel einfallen lassen. Open Subtitles نعم سيدتي أحتاج للبقاء هنا لإيجاد علاج
    - Lieutenant Elliot, ihr erster Einsatz. - Ja, Ma'am. Open Subtitles ملازم اليوت أول مهمة لك نعم سيدتي
    - Ja, das war meine Idee. Ihre Idee? Open Subtitles نعم سيدتي الرئيسة , لقد كانت فكرتي - فكرتك ؟
    Ja, Ma'am, hier spricht Sydney Handjerker... von Handjerker, Cohen und Bromburg. Open Subtitles نعم سيدتي (أنا (سيدني هاندجركر شركة المحاماة (هانجركر كوهين برومبرغ)
    Ja Ma'am, ich warte seit drei Stunden. Open Subtitles نعم سيدتي, أنا أنتظر من 3 ساعات.
    - Schnell. - Ja, Madam. - Benachrichtigt Lord Hertford. Open Subtitles ارسلوا رسالة إلى اللورد هيرتفورد - نعم سيدتي -
    Ja, Ma'am. Ich bin gut darin, etwas zu tun. Open Subtitles نعم سيدتي, نعم, لقد تم ترشيحي لمنصب "الأكثر أرجحاً لفعل شيئ الآن"
    Ja, Ma'am, Sie. Kommen Sie bitte her. Open Subtitles نعم سيدتي أنتِ تعالي الى هنا, رجاءاً
    Ja, Ma'am. Open Subtitles بمجرد أن تجد شىء يتصل بسام نعم سيدتي
    Ja, Sir. Ja, Ma'am. Entschuldigen Sie. Open Subtitles نعم سيدي , نعم سيدتي , اسمحي لي
    - Ja, Ma'am. Einmal die Woche. Open Subtitles نعم سيدتي أنا أقوم بتقديمة مرة بالأسبوع
    Ja, ich war viele Male dort. Open Subtitles لذا، نعم سيدتي ذهبت إلى منزل مرات عدة
    Ja. Open Subtitles نعم, سيدتي نعم,سيدتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more