"نعم منذ" - Translation from Arabic to German

• Vor

Ja, Vor 10 Minuten, Mr. Und Mrs. Smith.
شقراء فى هذا الطول ؟ نعم منذ 10 دقائق ، السيد والسيدة سميث

Vor einer Stunde wurde mir berichtet, dass ein Passagier umkam.
نعم منذ ساعة أتتنا المعلومات بأن أحد الركاب قد قتل

Vor fünf Jahren wacht Dad mitten in der Nacht schweißgebadet auf. Er will eine Zeitmaschine bauen.
نعم منذ 5 سنوات أبي كان يستيقظ في منتصف الليل في الجو البارد يريد أن يخترع آلة الزمن

Ja, Vor etwa 20 Minuten. Der Kerl trug kein Shirt
نعم , منذ حوالى 20 دقيقة على الحصان بدون قميص

Ja, Vor 20 Jahren mit dem KGB ge- troffen.
- نعم منذ عشرون عاما ، مع المخابرات السوفيتية التى لم يعد لها وجود

Ja, Vor zwei Monaten... war er einer meiner eifrigsten Hörer.
- نعم منذ شهران - لقد كان من أكثر مستمعيني شراهه

- Ja, Madam. Vor kurzem.
نعم, منذ فترة قليلة يا سيدتى

Ja, das war Vor etwa zwei Monaten.
نعم منذ شهرين تقريبا

Vor 10 Tagen, mit dir.
نعم منذ 10 ايام معك

Ja, ich habe das Haus Vor zwei Jahren gekauft.
نعم , منذ عامين

Ja, Vor langer Zeit.
نعم منذ زمن بعيد

Ich war verheiratet! Vor einer Ewigkeit.
أوه نعم منذ حقبة مضت

Na ja, Vor etwa einem Jahr.
نعم, منذ سنه تقريباً

Ja, Vor einer Weile. Und?
نعم منذ فترة , اذا ؟

Vor langer Zeit.
نعم منذ زمن طويل

Ja. Vor Jahren.
نعم منذ سنين مضت

So Vor ungefähr einem Jahr.
ـ نعم , منذ عام

Ja. Vor 20 Minuten.
نعم منذ 20 دقيقه