Ja, das ist Er, und Er wird die allerbeste Hilfe auf diesem Planeten bekommen. | Open Subtitles | نعم , هو كذلك وسوف يحصل على أفضل مساعدة ممكنه على هذا الكوكب |
Sie sehen also, es ist nicht seine Idee. Ja, Er hat damit angefangen. | TED | حسنا، كما ترون، هي ليست له. نعم هو صاحب الفكرة. |
Ja, wir sind diejenigen, die nach diesen Maßstäben die größte Einkommensungleichheit und die größten sozialen Probleme haben. | TED | نعم هو كذلك لدينا أعلى نسبة عدم تساوي في الدخل ومشاكل اجتماعية هي الأعلى بحسب هذه القياسات. |
Er erzählte, dass seine Frau auf den Bermudas bleiben wollte. | Open Subtitles | نعم. هو كان يخبرني عن زوجته سيبقى مع عائلتها في برمودا. |
Oh, Ja, es ist nur für eine Blutpro... äh, Blutzucker und sowas. Nichts worüber man sich sorgen müsste. | Open Subtitles | أوه نعم هو فقط عينة اللدمِّ سُكّر دمِّ و هلم جرا |
- Ja, Er hat gute und schlechte Tage. | Open Subtitles | نعم, نعم, نعم, نعم هو يمر بأوقات جيدة واخرى سيئة |
Ja, Er nimmt ihn sehr ernst. Er ist übereifrig. | Open Subtitles | نعم هو جدي جداً ، يمكن ان تقول متحمس جداً |
Ja, Er auch. Später, wenn wir fertig sind. | Open Subtitles | نعم هو سيخرج أيضاً فيما بعد حينما ننتهى.أتفهم؟ |
Ja, Bill, du hast Recht. | Open Subtitles | نعم هو كذلك يا بيل تطوع والتحق بالجيش واخدم بلدك |
Ja. Ich will alles über Piloten wissen. | Open Subtitles | نعم هو أنا يا سيدتى أنا أريد معرفة كل ما قد يحتاجه المرء ليصبح طيارا |
Nicht, dass es Sie was angeht, aber Ja, das tut Er. | Open Subtitles | هل يعاملك باحترام انه ليس من شأنك ولكن نعم هو كذلك |
Ja. Er nannte es um in Sapphire-Magazin, schmiss das elektronische Zeug raus | Open Subtitles | نعم هو اعاد تسميتها مجلة ياقوت واستخدم كل الالكترونيات |
- Ja, Er ist etwas unzuverlässig. So viel zum Privatleben. | Open Subtitles | ــ نعم, هو عديم الثقة, نقطة جيدة ــ كثير للحياة الإجتماعية |
- Aber diesmal meint Er's ernst. | Open Subtitles | نعم هو بالتأكيد لا يمزح لاآن اليس كذلك,ابني؟ |
Er ist ein brillanter Musiker, aber mit ihm leben? | Open Subtitles | نعم هو موسيقي عبقري و لكن من يستطيع أن يعيش معه ؟ |
Er stürmte herein, Er fing an uns herumzukommandieren. | Open Subtitles | نعم, هو فعل ذلك هو.. بدأ بأبعادنا عن المكان |