"نعود للعمل" - Translation from Arabic to German

    • zurück an die Arbeit
        
    • zurück zur Arbeit
        
    • wieder an die Arbeit
        
    • wir uns an die Arbeit
        
    Ich bin leider noch so intakt und griesgrämig wie immer. Also zurück an die Arbeit. Open Subtitles انا سليم و فى حاله ضيق لذا دعونا نعود للعمل
    Essen Sie mit Ihren Kindern zu Abend, und dann zurück an die Arbeit. Open Subtitles اذهبوا وتناولوا الغداء مع أولادكم. وبعدها.. دعونا نعود للعمل.
    Geht zurück an die Arbeit, als sei alles normal. Open Subtitles نعود للعمل مثل كل شيء في وضعها الطبيعي.
    Steht das Haus noch, gehen wir in ein paar Tagen zurück zur Arbeit. Open Subtitles إذا بقي البيت على حاله نعود للعمل خلال بضعة إيام
    Also, falls niemand noch etwas anderes hat, würde ich gerne wieder an die Arbeit. Open Subtitles الآن, اذا لم يكن لدى احدكم شيء اخر اود ان نعود للعمل
    Schluss mit dem Kram . Machen wir uns an die Arbeit. Open Subtitles إقطع هذا الموضوع دعنا نعود للعمل
    Alle zurück an die Arbeit. Open Subtitles هيا بنا نعود للعمل هيا
    Wir müssen zurück an die Arbeit. Open Subtitles يجب أن نعود للعمل
    Gehen wir einfach zurück an die Arbeit. Open Subtitles دعنا فقط نعود للعمل
    Meredith, wir gehen besser zurück an die Arbeit. Open Subtitles (ميريديث)، من الأفضل أن نعود للعمل.
    Und jetzt zurück an die Arbeit. Open Subtitles نعود للعمل
    zurück an die Arbeit. Open Subtitles نعود للعمل
    Wir müssen zurück zur Arbeit. Open Subtitles هيّا، يجب أن نعود للعمل
    Okay, zurück zur Arbeit. Open Subtitles حسناً , نعود للعمل
    Schalt das aus. Gehen wir wieder an die Arbeit. Open Subtitles هيا , اطفئه دعونا نعود للعمل
    Gut. Gehen wir wieder an die Arbeit. Open Subtitles جيد ، دعونا نعود للعمل
    Machen wir uns an die Arbeit. Open Subtitles الآن دعينا نعود للعمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more