"نعيدهم" - Translation from Arabic to German

• zurückholen
• zurückbringen

Wir müssen sie zurückholen! Bitte!
علينا أن نعيدهم ثانية أنت تعلمين الطريقة أرجوك

Im Buch steht nichts darüber, wie man sie zurückholen kann.
. لا يوجد شيء في الكتاب يخبرنا كيف نعيدهم

Wir müssen sie zurückholen.
يجب أن نعيدهم

Wir müssen insgesamt acht Teams zurückbringen.
لدينا ثمانية فرق خارج العالم يجب أن نعيدهم للوطن

Und wenn wir rausfinden, wo, dann können wir sie vielleicht zurückbringen.
و نحن لا نستطيع معرفة المكان إذاً ربما نستطيع أن نعرف كيف نعيدهم

Hey, du weißt, wir können sie jederzeit zurückbringen.
تعلمين بإمكاننا أن نعيدهم في أي وقت تريدنيه.

Wenn wir Glück haben, könnte sie das Austauschen des Arrays und das Aufhalten der Streuungen, in ihre Zeit zurückbringen.
إذا كنا محظوظين باستبدال العدسة و إيقاف تفريق الإشعاع .ربما قد نعيدهم إلى زمنهم

Wir wollten sie mit zurückbringen.
كنا نعيدهم للمعسكر

Wir müssen sie auf die Insel Zakynthos zurückbringen, wo sie geschmiedet wurden.
نعيدهم لجزيرة "زاكينثوس"... حيث تم تشكيلها

Wir sollten sie zurückbringen.
ينبغي أن نعيدهم