Sähe ich so aus, würde ich mich auch umbringen wollen. | Open Subtitles | كنت سأحاول قتل نفسي أيضاً لو كان شكلي هكذا |
- Ich mach mich auch krank. | Open Subtitles | أنا أتقزز من نفسي أيضاً |
Das frage ich mich auch immer. | Open Subtitles | كنت أسأل نفسي أيضاً |
Dann wollte ich mich selbst erschießen, aber das Scheißgewehr hat geklemmt. | Open Subtitles | كنت أفضل إطلاق النار على نفسي أيضاً لكن السلاح اللعين تعلق |
Am liebsten... würde ich Mama eine Überdosis Schlaftabletten geben und selber auch sterben... um endlich Ruhe zu haben. | Open Subtitles | أشعر برغبة في إعطاء أمي جرعة زائدة من الحبوب المنومة وأقتل نفسي أيضاً أحتاج إلى بعض السلام |
Ich wäre auf mich auch böse. | Open Subtitles | سأكون غاضبة من نفسي أيضاً |
- Ich weiß, dass ihr das tut! Hey, ich liebe mich auch! | Open Subtitles | أعلم ذلك، مهلاً أنا أحب نفسي أيضاً! |
Ich hatte alles... meine Noten, die Juraprüfung, ich bin Nachfolgerin (des Vaters), und ich jubel mich selbst noch nicht einmal hoch, aber bei dem Interview war ich einfach spitze. | Open Subtitles | أنا لم أفهم لقد كان لدي كل شيء درجاتي , اختباري أنا إرث و أنا لم أنفخ نفسي أيضاً * تقصد إطراء النفس * |
Weil es hier zappenduster ist und die Leute in Eimer pinkeln, und wenn ich "Leute" sage, meine ich damit auch mich selbst. | Open Subtitles | لأن المكان أسود شديد الظلمة والناس يتبولون في دلو وعندما أقول "ناس" أنا أتحدث عن نفسي أيضاً |
Komm schon. Möchtest du, dass ich mich selbst auch erkläre? | Open Subtitles | بربك , تريدين أن أفضح نفسي أيضاً ؟ |