"نفعله هو" - Translation from Arabic to German

• wir tun ist
• wir nur
• uns nur

Was wir tun, ist, sie in einer beleuchteten Box einzuschließen.
ما نفعله هو وضعها فى صندوق به مصدر للضوء.

Was wir tun ist, dass wir die Kontrolle über unsere evolutionäre Zukunft übernehmen.
الذي نفعله هو أننا نسيطر على مستقبلنا التطوري.

anstatt auf Zuwendungen der Regierung zu warten. Was wir tun ist, wir unterrichten Kinder all jene Sachen, die sie nicht tun sollen.
بدلا من انتظار المساعدة من الحكومة ما نفعله هو أننا نعلم اطفالنا كل الأشياء التي لا يجب أن يفعلوها

Jetzt müssen wir nur das Ventil für die Unterkünfte schließen.
كل ما يجب أن نفعله هو اغلاق صمام الثكنات

Lange Beziehungen basieren auf Verträglichkeiten und im Augenblick haben wir nur Sex.
تعتمد العلاقات طويلة المدى على الانسجام، وحالياً كلّ ما نفعله هو ممارسة الجنس

Wir konnten uns nur ducken und versuchen, näher ranzukommen.
لذا ، كل ما استطعنا أن نفعله هو أن ننخفض إلى الأرض ونقبع هناك .. محاولين الاقتراب

Lesen wir uns nur Gedichte vor, was zum Teufel machen wir?
إذا كان كل ما نفعله هو أن نجتمع معاً و نقرأ مجموعة من الاشعار لبعضنا -فما الذي نفعله إذاً؟ -حسناً

Alles, was wir tun, ist graben, damit wir uns verstecken können.
كلّ ما نفعله هو الحفر لذا بإمكاننا أن نختفي ونختفي لذا نحن يمكننا أن نحفر

Alles was wir tun, ist die Datenbank nach
كل ما نفعله هو أننا نجمع مجموعة من الأسماء

Also, was wir tun, ist, uns überlassen. Er gibt uns die Wahl.
ما نفعله هو أمر مرهون بنا هو يعطينا الخيار

Was wir tun ist falsch. Das war es immer.
ما نفعله هو أمرخاطئ لقد كنا دائما على خطأ

Was wir tun ist, dass sich die Patienten vollständig öffnen und denken, "Welche Handgriffmuster möchte ich?"
ما نفعله هو أننا نتيح للمريض التفكير بحرية "بأيَ طريقةِ يريد الإمساك ؟"

Jetzt können wir nur versuchen, das hier zu überleben.
الآن كل ما نستطيع ان نفعله هو ان نحاول النجاة

Mir kommt es so vor, als ob wir nur noch streiten.
لا أريد أن أخوض حرباً يخالجني شعور بأن كل ما نفعله هو أشعال حرب

Jetzt müssen wir nur dieses Tor öffnen, von hier abhauen und mich zu meinem Sohn bringen.
الآن كل ما يجب أن نفعله هو أن نفتح هذا الباب، نخرج من هنا، و ستوصلوني إلى ابني.

Die Arbeit ist leicht. Die meiste Zeit sitzen wir nur rum.
كل ما نفعله هو الجلوس في اغلب الوقت.

Und jetzt sollten wir uns nur noch was einfallen lassen, um uns die Zeit zu vertreiben.
"تماما و الان كل ما علينا ان نفعله هو ان نفكر فى شئ, لنضيع فيه وقتنا

Wir sind schon drin. Wir müssen uns nur noch einstöpseln.
ما نريد أن نفعله هو القيام بالوصل

Das verschafft uns nur Zeit.
ما إذا كان الذي نفعله هو لكسب الوقت

Eigentlich will er von uns nur, dass wir Wilson sagen, etwas zu tun.
في الواقع، كلّ ما يريدنا أن نفعله هو أن نخبر (ويلسون) أن يقومَ بشيء