"نقضي الوقت" - Translation from Arabic to German

• wir Zeit

Dein Vater will nicht, dass wir Zeit zusammen verbringen.
والدك لا يريدنا أن نقضي الوقت معاً.

Dass wir Zeit als Familie verbringen, das war schön.
نحن نقضي الوقت كعائلة إنه شيء لطيف

Es ist doch okay, solange wir Zeit miteinander verbringen.
لابأس, حسنا؟ طالما أننا نقضي الوقت سويا

Sie würden uns ganz verblüfft anstarren, wenn wir Zeit damit verbringen, eine schöne Aufführung anzuhören wie die eine, die wir gerade hörten – aufgrund von Menschen, die dumme Bewegungen machen. Und sie wären wirklich irritiert und würden nicht sehen, was mit uns los ist.
وبدأوا هكذا بالتحديق بنا بحيْرة بينما نقضي الوقت في الاستمتاع بأداءٍٍ موسيقيٍّ جميل كالذي سمعناه للتوّ .. وكأنّ الناس كانوا يُأدوّن حركاتٍ سخيفة وسيبدون منزعجون ولكنّهم لن يتمكّنوا من معرفة ما كنّا نقوم به

Weil wir Zeit zusammen verbringen.
لأننا نقضي الوقت معاً